Sura An-Naba — Aya 23

Maana ya Maneno:

• لَابِثِينَ: Wakaa, wakae milele.
• أَحْقَابًا: Winga wa neno "حُقْب" (hukub), ambalo ni kipindi kirefu cha wakati; wafasiri wengine wamesema ni miaka themanini, lakini hapa maana yake si idadi maalumu, bali ni nyakati nyingi zisizo na mwisho.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza hali ya makafiri katika moto wa Jahannam, kwamba watakaa humo milele katika nyakati ndefu zisizo na kikomo, zikifuatana moja baada ya nyingine bila kukatika. Hawatapata mwisho wa adhabu yao, wala hawataondolewa humo, bali watabaki humo daima. Hii ni adhabu ya haki inayolingana na matendo yao mabaya waliyokuwa wakiyafanya duniani, kwa kuwa walimkanusha Mwenyezi Mungu na kuwakadhibisha Mitume wake. Hivyo, kukaa kwao motoni si kwa muda maalumu tu, bali ni kukaa kwa milele, na hakuna njia ya kutoka.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya vikali juu ya hatari ya kumkanusha Mwenyezi Mungu na kufuata dhambi, kwani matokeo yake ni adhabu ya milele isiyo na mwisho.
2. Inathibitisha ukweli wa maisha ya baadaye na kuamini kuwa kila mtu atalipwa kwa matendo yake, jambo linalomfanya mwamini kuwa makini katika matendo yake duniani.
3. Inatia moyo waumini kushikamana na Imani na kufanya amali njema, ili waepuke adhabu hiyo na wapate furaha ya Pepo ya milele.
4. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kuwapa waja wake onyo kabla ya adhabu, ili wapate fursa ya kutubu na kurejea kwake.