Ан-Наба сүрәсе — Аять 23

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَابِثِينَ — озак торучылар, әбәди калучылар.
• أَحْقَابًا — «хукб» сүзенең күплеге, ягъни бик озын заманнар, гасырлар. Бер «хукб» — сиксән ел дип тә әйтелә, ләкин монда чикләнгән сан түгел, ә мәңгелек дәвам итүче вакыт аралыклары күздә тотыла.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләрнең — Аның рәхмәтен инкяр итүчеләрнең — Җәһәннәмдәге хәлләрен сыйфатлый. Алар ут эчендә бик озын заманнар буена, бер-бер артлы килүче гасырлар дәвамында калырлар. Бу «ахкаб» сүзе аларның анда калуының чиксезлеген күрсәтә: һәрбер «хукб» тәмамланган саен, аның артыннан яңасы башлана, һәм бу рәвешчә мәңгелеккә дәвам итә. Алар өчен уттан чыгу юлы юк, әҗәлләре дә бетми, газаплары да туктамый. Бу — аларның дөньядагы имансызлыклары һәм гөнаһлары өчен гадел җәза.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Бу аять кешеләрнең гамәлләре өчен җаваплылыкның чынлыгын искә төшерә: кем дөньяда Аллаһыга каршы килсә, аның өчен мәңгелек газап әзерләнгән.
• Мәңгелек тормышның әһәмиятен аңлата: дөньядагы кыска гомер — сынау урыны гына, ә чын тормыш — әҗәлдән соңгы тормыш.
• Мөэминнәргә Аллаһының гаделлеген күрсәтә: һәркем үз эшенә карап җәза алачак, шуңа күрә дөньяда изгелек кылырга һәм Аллаһының рәхмәтенә ирешергә тырышырга кирәк.
• Бу аять кешене Аллаһының Җәза көненә ышанырга һәм аңа әзерләнергә өнди, чөнки ул көн — хак, һәм аннан качу мөмкин түгел.