Surah An-Naba — Câu Kinh 23

1. معاني الكلمات:

• لَّابِثِينَ: ở lại, lưu lại lâu dài.
• أَحْقَابًا: là số nhiều của "حُقْب", nghĩa là những khoảng thời gian dài, nhiều thời đại nối tiếp nhau; không nhằm giới hạn một con số cụ thể, mà ý chỉ sự kéo dài vô tận.

1. Giải thích câu Kinh:

Những kẻ phủ nhận đức tin sẽ phải ở trong Hỏa Ngục một cách vĩnh viễn, trải qua hết thời đại này đến thời đại khác, không bao giờ chấm dứt và không có điểm kết thúc. Họ sẽ không tìm được thức ăn nào làm dịu đi sức nóng của lửa, cũng không có thức uống nào làm họ hết khát, ngoại trừ nước sôi và mủ máu của những người trong Hỏa Ngục. Đó là hình phạt tương xứng với những việc làm sai trái mà họ đã gây ra trên trần gian. Cụm từ "أَحْقَابًا" không có nghĩa là một số lượng hữu hạn được đếm cụ thể, mà mục đích là khẳng định sự ở lại đời đời, không hồi kết.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở con người rằng mọi hành động trên trần gian đều có hậu quả, và sự công bằng của Allah sẽ được thể hiện trọn vẹn.
• Nó khuyến khích con người suy ngẫm về con đường mình đang đi, để quay về với điều thiện và tránh xa điều ác.
• Nó mở ra hy vọng cho những ai tin tưởng và làm việc tốt, bởi phần thưởng dành cho họ là Thiên Đàng vĩnh cửu, nơi không có khổ đau.
• Nó cho thấy Kinh Qur'an là lời chỉ dẫn đầy lòng thương xót, vì đã cảnh báo trước để con người có cơ hội sửa đổi.
• Nó giúp người đọc thêm tin tưởng vào sự khôn ngoan và công lý của Allah, đồng thời thêm yêu mến con đường đức tin và Kinh Qur'an.