Сура Ан-Назиат — Стих 21

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَكَذَّبَ (фа-каззаба): Той отхвърли като лъжа, взе за лъжа.
• وَعَصَى (уа-‘аса̄): И се разбунтува, непокори се, отказа да се подчини.

1. Тълкуване на аята:

След като Муса (мир нему) показа на Фираун великото знамение — тоягата и ръката, които бяха ясни доказателства за истинността на неговото послание и за могъществото на Аллах, Фираун не повярва. Вместо да приеме истината, той я отхвърли като лъжа и обяви знаменията за измама. Не само това — той се разбунтува срещу своя Господ и отказа да се подчини на заповедта Му, предадена чрез Неговия пратеник. Той упорстваше в своето отрицание и враждебност, като се отвърна от вярата и се зае усърдно да се противопоставя на Муса и на призива му. Така Фираун събра в себе си две големи злини: отхвърляне на истината и непокорство срещу Аллах.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни показва каква е съдбата на онези, които отхвърлят ясните знамения на Аллах и се възгордяват — те се отдалечават от истината и губят пътя към спасението.
• Упорството в отричане и непокорството не са признак на сила, а на слабост и заблуда, защото човекът, който вижда истината и я отхвърля, сам се лишава от доброто.
• Ислямът ни учи да бъдем смирени, да приемаме истината, когато ни се покаже, и да не следваме пътя на горделивите и непокорните.
• Коранът разказва тези истории, за да ни даде поука и да ни насочи към вяра и покорство на Аллах, което е пътят на истинското щастие в този свят и в отвъдния.
• Всеки, който чуе призива на истината, има избор: да повярва и да се покори, или да отхвърли и да се разбунтува. Мъдрият човек избира вярата и покорството, защото в тях е спасението.