Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- فَكَذَّبَ : Il a nié et rejeté la vérité, c’est-à-dire qu’il a refusé de croire que ce miracle venait d’Allah.
- وَعَصَىٰ : Il a désobéi à son Seigneur en s’opposant à l’ordre de Lui obéir et en rejetant ce que Moïse (paix sur lui) lui avait transmis.
Interprétation de la parole d’Allah :
Après qu’Allah ait montré à Pharaon le grand signe — la transformation du bâton en serpent et la main blanche et lumineuse — Pharaon n’a pas cru que cela provenait d’Allah. Il a plutôt traité Moïse (paix sur lui) de menteur, a nié le miracle, et a désobéi à son Seigneur en refusant de se soumettre à Son ordre. Il a persisté dans son arrogance et son rejet, malgré la clarté du signe et son caractère irréfutable. Ainsi, il a combiné le démenti de la vérité et la désobéissance à Allah, sans aucune excuse ni justification.
Enseignements tirés de ce verset :
- La persistance dans le refus de la vérité, même après l’apparition des preuves évidentes, mène à la perdition. Pharaon a vu un miracle éclatant, mais il a choisi de le nier par orgueil et obstination.
- La désobéissance à Allah suit souvent le démenti de la vérité ; celui qui refuse de croire finit par transgresser les commandements divins.
- Ce verset montre la gravité de l’orgueil et de l’arrogance, qui empêchent l’homme de reconnaître la vérité, même lorsqu’elle est manifeste.
- Il nous enseigne l’importance de la soumission sincère à Allah et de la réceptivité aux signes qu’Il nous montre, afin de ne pas tomber dans le même égarement que Pharaon.
- La miséricorde d’Allah est immense : Il envoie des messagers avec des preuves, mais ceux qui persistent dans le rejet portent la responsabilité de leur choix.
📜 Verset 19-23 — An-Nazi'at
Traduction — An-Nazi'at 21
Sourate An-Nazi'at Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Mais il le qualifia de mensonge et désobéit;Sourate Verset 21/46 — An-Nazi'at النازعات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Nazi'at Écouter, An-Nazi'at Traduction, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










