Naziat · 28/46
Tərcümə Transliterasiya — Naziat surəsi
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ۝٢٨
Raf`a sam kaha fasaw waaha
📖 Azərbaycan dilində
onun qübbəsini yüksəltdi və düzəldib kamilləşdirdi,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Sözlərin izahı:

  • رَفَعَ (rəfə'): qaldırdı, yüksəltdi.
  • سَمْكَهَا (səmkəha): onun hündürlüyü, ucalığı — yəni göyün yerə ən yaxın olan aşağı səthindən ən uca səthinə qədər olan yüksəklik.
  • فَسَوَّاهَا (fəsəvvaha): onu bərabər, düzgün və qüsursuz hala gətirdi.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə göyün necə yaradıldığını bizə göstərir. O, göyün hündürlüyünü ucaldıb onu yüksəklərə qaldırdı və elə bir vəziyyətə gətirdi ki, heç bir çatlaq, deşik, qüsur və nöqsan yoxdur — hər tərəfi bərabər və mükəmməldir. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq-aydın dəlilidir.

Ey insan! Bir düşün: sənin başının üstündə ucalan bu nəhəng göy qübbəsi — nə bir dirək, nə bir sütun olmadan necə də möhkəm dayanır! Onun hər tərəfi bir-birinə uyğun, heç bir yerdə nizamsızlıq, çat və ya qüsur yoxdur. Bütün bunları kim yaradıb? Əlbəttə ki, hər şeyə qadir olan Allah!

Bu göy qübbəsini belə qüsursuz və mükəmməl yaradan Allah, sizi öldükdən sonra yenidən diriltməyə də qadirdir. Bu, Onun üçün heç də çətin deyil. Elə isə gəlin bu ayənin bizə öyrətdiyi dərsdən ibrət götürək: Allahın qüdrətini dərk edək, Onun yaratdıqları üzərində düşünək və Ona şükr edək. Bu göy qübbəsi Onun vəhdaniyyətinin ən böyük şahidlərindən biridir.



📜 Ayə 26-30 — Naziat surəsi

26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Həqiqətən, bunda Allahdan qorxanlardan ötrü işarə var.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Sizin yaradılışınız çətindir, yoxsa göyün? Allah onu qurdu,
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
onun qübbəsini yüksəltdi və düzəldib kamilləşdirdi,
29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
gecəsini qaranlıq edib, səhərini də nurlandırdı.
30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Sonra yeri döşəyib,
NaziatQuran İndeksi
46Ayə
MəkkəRevelation
28Ayə

Tərcümə — Naziat 28

Naziat surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : onun qübbəsini yüksəltdi və düzəldib kamilləşdirdi,

Surə Ayə 28/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 26–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers