அன்-நாஸியாத் · 28/46
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அன்-நாஸியாத்
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ۝٢٨
Raf`a sam kaha fasaw waaha
📖 தமிழில்
அதன் முகட்டை அவன் உயர்த்தி அதை ஒழுங்கு படுத்தினான்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • سَمْكَهَا: வானத்தின் உயரம், மேல் மட்டம்.
  • فَسَوَّاهَا: அதைச் சீராக்கினான், குறைபாடின்றி சமப்படுத்தினான்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், வானத்தின் படைப்பின் மகத்துவத்தை அல்லாஹ் நினைவூட்டுகிறான். அவனே வானத்தின் உயரத்தை மிக உயர்வாக உயர்த்தினான். அதன் மேல் மட்டத்தை எந்தக் குறைபாடும், விரிசலும், பிளவும் இல்லாமல் முழுமையாகச் சீராக்கினான். இது வானத்தின் கட்டுமானத்தின் திடத்தன்மையையும், அதன் படைப்பின் துல்லியத்தையும் காட்டுகிறது. இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் மாபெரும் கட்டுமானத்தை எவ்வித ஆதரவின்றி, எந்தத் தூணும் இல்லாமல் நிறுத்தியவனும், அதைச் சீரான முறையில் அமைத்தவனும் அல்லாஹ்வே.

பயன்கள்:

  1. வானத்தின் உயரமும் அதன் சீரான அமைப்பும் அல்லாஹ்வின் வல்லமைக்கும் ஞானத்திற்கும் தெளிவான சான்றாகும்.
  2. இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் அற்புதமான படைப்பைக் கவனிப்பது, அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
  3. இவ்வளவு பெரிய வானத்தைப் படைத்த அல்லாஹ்வுக்கு, மனிதர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பது மிக எளிதான காரியமே — இது மறுமை நாளின் நம்பிக்கையை உறுதிப்படுத்துகிறது.
  4. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் படைப்பில் எந்தக் குறைபாடும் இல்லை என்பதை உணர்த்தி, அவனது படைப்பின் மீது சிந்திக்க நம்மை அழைக்கிறது.


📜 வசனம் 26-30 — சூரா அன்-நாஸியாத்

26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது.
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
உங்களைப் படைத்தல் கடினமா? அல்லது வானத்தை (படைத்தல் கடினமா?) அதை அவனே படைத்தான்.
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
அதன் முகட்டை அவன் உயர்த்தி அதை ஒழுங்கு படுத்தினான்.
29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
அவன்தான் இரவை இருளுடையதாக்கிப் பகலின் ஒளியையும் வெளியாக்கினான்.
30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
இதன் பின்னர், அவனே பூமியை விரித்தான்.
அன்-நாஸியாத்குர்ஆன் பட்டியல்
46வசனம்
MeccanRevelation
28வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நாஸியாத் 28

சூரா அன்-நாஸியாத் வசனம் 28 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அதன் முகட்டை அவன் உயர்த்தி அதை ஒழுங்கு படுத்தினான்.

சூரா வசனம் 28/46 — சூரா அன்-நாஸியாத் النازعات (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நாஸியாத் கேள், சூரா அன்-நாஸியாத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நாஸியாத் mp3, சூரா அன்-நாஸியாத் pdf. வசனம் 26–30. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers