Ан-Назиат · 28/46
Аударма Транслитерация — Ан-Назиат сүресі
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ۝٢٨
Raf`a sam kaha fasaw waaha
📖 Қазақ тілінде
оның төбесін көтеріп, оны теңестірді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • رَفَعَ — көтерді, биіктетті.
  • سَمْكَهَا — оның биіктігін, яғни аспанның жоғары қарай көтерілген биіктігін білдіреді. Бұл сөз аспанның төменгі беті мен жоғарғы беті арасындағы биіктікті білдіреді.
  • فَسَوَّاهَا — оны тегістеп, мінсіз, кемшіліксіз етіп жасады.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала аспанды жоғары көтеріп, оның биіктігін өте зор етіп жасады. Ол аспанды кемшіліксіз, тегіс, ешбір жарықсыз, ақаусыз және мінсіз етіп құрды. Аспанның құрылысында ешқандай кемістік пен бұзықтық жоқ — бәрі де Алланың кемелді құдіретімен мінсіз үйлесімде жасалған. Бұл — Алланың шексіз құдіретінің және даналығының айқын дәлелі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз екенін білеміз: Ол осыншама ұлы аспанды кемшіліксіз, мінсіз етіп жаратты.
  • Аспанның мінсіз құрылысы — Алланың даналығы мен кемелдігінің көрінісі. Бұл адамды Алланы тануға және Оған сенуге шақырады.
  • Осындай ұлы жаратылысты ойлап қарау — адамның жүрегінде иманды нығайтады және Аллаға деген махаббат пен құрметті арттырады.
  • Құран Кәрімнің әсемдігі мен тереңдігі осындай аяттар арқылы айқын көрінеді: ол адамды ойлануға, Алланың жаратылысындағы кемелдікті көруге жетелейді.
  • Ислам діні адамды Алланың жаратылысын зерттеп, одан ғибрат алуға, сөйтіп Аллаға деген сенімді нығайтуға шақырады.


📜 Аят 26-30 — Ан-Назиат сүресі

26إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Күмәнсіз, мұнда қорқатындар үшін бір ғибрат бар
27أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
Жаратуда сендерді жарату қиын ба, әлде аспанды ма? Ол оны құрды
28رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
оның төбесін көтеріп, оны теңестірді
29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
және оның түнін қараңғы етіп, күндіз жарығын шығарды
30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Әрі одан кейін жерді жайды
Ан-НазиатҚұран тізімі
46Аят
MeccanRevelation
28Аят

Аударма — Ан-Назиат 28

Ан-Назиат сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : оның төбесін көтеріп, оны теңестірді

Сүресі Аят 28/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 26–30. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers