Sure An-Nazi'at — Vers 45

Ord og uttrykk i verset:

• "Mundhir" (منذر): En advarer, en som varsler om en fare eller en kommende hendelse for å advare andre.
• "Yakhshaha" (يخشاها): Frykter den, det vil si frykter Dommedagen (al-Sa'ah) og dens redsler.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde sier til sin Profet Muhammed (fred og velsignelser være med ham): Du er ikke herre over kunnskapen om når Dommedagen vil inntreffe, for den kunnskapen tilhører Allah alene. Din oppgave, du som er sendt som profet, er kun å advare og varsle dem som frykter Dommedagen og dens redsler. Det er disse menneskene som har nytte av din advarsel, fordi deres hjerter er åpne for formaningen, og de forbereder seg på den store dagen. Når det gjelder dem som ikke frykter den, vil de ikke dra nytte av advarselen, fordi deres hjerter er forherdet og de vender seg bort fra sannheten. Selv om advarselen er rettet til alle, er det spesielt de gudfryktige som tar imot den og handler i henhold til den. Dette er en ære og et ros til dem som frykter Allah og hans straff.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Profeten (fred og velsignelser være med ham) har ingen kunnskap om det skjulte, med mindre Allah åpenbarer det for ham. Dette lærer oss å vende tilbake til Allah i alle saker og overlate kunnskapen om det skjulte til Ham alene.
2. Frykt for Allah og Dommedagen er nøkkelen til å ta imot veiledning og formaning. Den som frykter Allah, vil alltid søke sannheten og handle i samsvar med den.
3. Advarsel og formaning har størst effekt på dem som har et levende hjerte og en oppriktig vilje til å forbedre seg. Derfor bør vi alltid strebe etter å ha et hjerte som er bevisst på Allahs storhet og Dommedagens alvor.
4. Islams budskap er fullt av nåde og visdom, fordi det ikke tvinger noen, men heller inviterer og advarer på en måte som når frem til dem som søker sannheten. Dette viser hvor vakkert og fullkomment dette budskapet er.