سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 45 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئه‌رکی تۆ ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌یه که له‌و زاته…

نازیعات · 45/46

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات

إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا ۝٤٥

🔤 Transliteration

Innamaaa anta munziru maiy yakshaahaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان ئه‌رکی تۆ ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌یه که له‌و زاته ده‌ترسن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

مُنذِر: ترسێنەر و ئاگادارکەرەوە.
یَخْشَاهَا: لە قیامەت دەترسێت و لە هاتنی دڵەڕاوکێی هەیە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەرێکی خوا! ئەو کارەی کە بەرپرسیت لێیەتی، زانینی کاتی هاتنی قیامەت نییە، بەڵکو تەنها ئەوەیە کە ئەو کەسانە بترسێنیت و ئاگاداریان بکەیتەوە کە لە قیامەت و لە سزای خوای گەورە دەترسن و باوەڕیان بە هاتنی هەیە. ئەو کەسانەی کە لە دڵەڕاوکێ و ترسی قیامەتن، ئەوانن کە گوێ بۆ ئاگادارکردنەوەکەت دەگرن و سوودی لێ وەردەگرن و ڕێگای ڕاست دەگرنەبەر. بەڵام ئەوانەی کە باوەڕییان بە قیامەت نییە و گاڵتە بە هاتنی دەکەن، ئەوان سوود لە ئاگادارکردنەوەکەت وەرناگرن.

ئەی موسڵمان! ترسی قیامەت و لێپرسینەوەی پەروەردگار، ئەو هێزەیە کە مرۆڤ لە گوناهان دوور دەخاتەوە و بەرەو چاکە و ڕەوشتی بەرز دەیبات. ئەو کەسەی کە لە قیامەت دەترسێت، وەک ئەو کەسەیە کە چرایەکی بەرچاوی هەیە لە تاریکیدا؛ ڕێگای خۆی دەبینێت و لە کەوتنە ناو چاڵەکان دەپارێزرێت. جا ئەی بەندەی خوا! لەو کەسانە بە کەسێک کە لە قیامەت دەترسێت و ئامادەکاری بۆ ئەو ڕۆژە دەکات، بە هەموو هێزەوە هەوڵ بدە، چونکە سەرکەوتن و ڕزگاری لەو ڕۆژەدا بۆ ئەو کەسانەیە کە لە هاتنی دەترسن و پێشوازی لێدەکەن بە کردەوەی چاک.

📜 ئایه‌ت 43-46 — سوڕەتی نازیعات

43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا

جا تۆ له‌کوێ ده‌زانیت که‌ی به‌رپا ده‌بێت!! تۆ له کوی و ئه‌و باسه له‌کوێ؟

44إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا

بێگومان کۆتایی دنیاو به‌رپابوونی قیامه‌ت، هه‌ر په‌روه‌ردگارت ده‌یزانێت.

45إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا

بێگومان ئه‌رکی تۆ ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌یه که له‌و زاته ده‌ترسن.

46كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا

ئه‌و ڕۆژه‌ی که قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت، بێ باوه‌ڕان واده‌زانن که ته‌نها سه‌ر له ئێواره‌یه‌ك یان سه‌ر له به‌یانیه‌ك درێژه‌ی ژیانی دنیایان بووه‌.

→ ئایه‌ت 44 📖 نازیعات ئایه‌ت 46 ←

نازیعاتپێڕست

46ئایه‌ت

MeccanRevelation

45ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 45

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 45 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئه‌رکی تۆ ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و که‌سانه‌یه که له‌و زاته…

سوڕەتی ئایه‌ت 45/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 43–46. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3