Nazi'ot · 45/46
Tarjima Translit — Nazi'ot surasi
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا ۝٤٥
Innamaaa anta munziru maiy yakshaahaa
📖 O'zbek tilida
Албатта сен ун(қиёмат)дан қўрққанларга огоҳлантирувчисан, холос.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Munzir: qo‘rqituvchi, ogohlantiruvchi.
  • Yakhshaha: undan (qiyomatdan) qo‘rqadi.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, sizning vazifangiz qiyomat soati qachon kelishini bilish emasdir. Bu bilim faqat Alloh taologa xosdir. Sizning ishingiz faqat shu soatdan qo‘rqqan kishilarni ogohlantirishdir. Chunki qiyomatdan qo‘rqqan kishi sizning ogohlantirishingizdan saboq oladi va unga amal qiladi. Qiyomatdan qo‘rqmaydigan, uni inkor etuvchi kishilar esa sizning da’vatingizdan foyda olmaydilar. Shuning uchun ham Alloh taolo sizni faqat qo‘rqqan kishilarga ogohlantiruvchi qilib ta’riflagan. Bu esa qiyomatdan qo‘rqqan mo‘minlarni madh etish, ularning fazilatini bayon qilishdir. Qiyomat kuni kelganda, odamlar dunyoda juda oz vaqt yashaganlarini his qiladilar — go‘yo ular peshindan quyosh botguncha yoki quyosh chiqishidan yarim kungacha bo‘lgan qisqa vaqtgina yashagandek bo‘ladilar. Bu hol qiyomat dahshatining ulug‘ligidan kelib chiqadi.

Foydalar:

  1. Payg‘ambar alayhissalomning vazifasi faqat ogohlantirishdir, hidoyat berish esa Allohning ixtiyoridadir. Bu esa da’vat qiluvchilarga katta saboq — ularning vazifasi faqat yetkazish, natija esa Allohdan.
  2. Qiyomatdan qo‘rqish mo‘minlarning oliy fazilatidir. Bu qo‘rquv insonni gunohlardan saqlaydi va toat-ibodatlarga undaydi.
  3. Qiyomat soatining ilmi faqat Allohga xosdir. Hech kim, hatto Payg‘ambar ham buni bilmaydi. Bu esa insonning ojizligini va Allohning qudratini eslatadi.
  4. Qiyomat kuni dunyo hayotining qisqaligi yaqqol namoyon bo‘ladi. Bu haqiqat insonni dunyoga berilib ketmaslikka, oxirat uchun amal qilishga chorlaydi.
  5. Ogohlantirishdan faqat qo‘rqqan kishigina foyda oladi. Bu esa har bir insonni qalbini yumshatishga, qiyomat haqida o‘ylashga undaydi.


📜 Oyat 43-46 — Nazi'ot surasi

43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
Унинг зикрини сен қандоқ билардинг.
44إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا
Унинг интиҳоси Роббингга хосдир.
45إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا
Албатта сен ун(қиёмат)дан қўрққанларга огоҳлантирувчисан, холос.
46كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
Уни кўрган кунлари худди бу дунёда бир кеча ёки кундуздан бошқа турмаганга ўхшарлар.
Nazi'otQuron ro'yxati
46Oyat
MeccanRevelation
45Oyat

Tarjima — Nazi'ot 45

Nazi'ot surasi Oyat 45 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта сен ун(қиёмат)дан қўрққанларга огоҳлантирувчисан, холос.

Sura Oyat 45/46 — Nazi'ot surasi النازعات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nazi'ot surasi Tingla, Nazi'ot surasi Tarjima, Nazi'ot surasi mp3, Nazi'ot surasi pdf. Oyat 43–46. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers