Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— «إِنَّمَا»: тек қана, әлбетте деген мағынаны білдіретін шектеу құралы.
— «مُّنذِرُ»: ескертуші, қорқытушы, сақтандырушы деген мағынада.
— «يَخْشَاهَا»: «يَخْشَى» етістігі «қорқу, қауіптену, сақтану» дегенді білдіреді, «هَا» есімдігі Қияметке қайтады.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Пайғамбар! Мұсылмандарға және бүкіл адамзатқа айтылатын бұл аятта Алла Тағала сенің Қияметтің қашан болатынын білмейтініңді, оның уақыты тек Алланың ғана қолында екенін баяндайды. Сенің міндетің — Қияметтің уақытын айту емес, керісінше одан қорқатын, жүрегі сақ болатын адамдарды ол күннің қорқынышынан сақтандыру. Себебі ескертуден пайда көретін адам — Қияметтен қорқып, жауапкершілікті сезінетін жан. Ал қатып қалған, ескертуге құлақ аспайтын адамға ескерту әсер етпейді. Сондықтан сенің ескертуіңнен насихат алатындар — Қияметтен қорқатындар. Бұл жерде Қияметтен қорқатындар мадақталып, олардың жүректерінің тірі екендігі, имандарының шынайылығы айқындалады.
- Аяттан алынатын пайдалар:
— Қияметтің уақытын білу тек Аллаға ғана тән екенін мойындау — иманның кемелдігінің белгісі.
— Пайғамбардың (с.а.с.) міндеті — ескертуші болу, ал нәтиже Алланың қолында екенін түсіну.
— Қияметтен қорқу — жүректің тірілігінің, иманның шынайылығының көрсеткіші. Сондықтан әр адам өз жүрегінде осы қорқынышты сақтауға тырысуы керек.
— Ескерту мен насихаттан пайда көру — тек қана жүрегі ашық, сақ, ықыласты адамдарға нәсіп болады. Бұл бізді өзімізді тексеруге, жүрегімізді жұмсартуға шақырады.
— Ислам — адамды қорқыту арқылы емес, ойландыру, ояту арқылы тура жолға салатын дін. Бұл аят бізге Қияметті еске алып, жақсылыққа ұмтылудың маңыздылығын ұғындырады.
📜 Аят 43-46 — Ан-Назиат сүресі
Аударма — Ан-Назиат 45
Ан-Назиат сүресі Аят 45 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сен тек одан Есеп күнінен қорыққандарды ғана ескерте аласыңСүресі Аят 45/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 43–46. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Назиат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


