Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahları:
- مُّنذِرُ — xəbərdar edən, qorxudan, xəbərdarlıq edən.
- يَخْشَاهَا — o saatdan (Qiyamətdən) qorxan, ondan çəkinən. Burada "haşiyət" qorxu mənasındadır ki, bu, qəlbin dərinliyindəki ehtiramla qarışıq qorxudur.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Müşriklər səndən istehza ilə Qiyamət saatının nə vaxt qopacağını soruşurlar. Sənə deyilir ki, sən o saatın vaxtını bilməkdə heç bir məsuliyyət daşımırsan; onun vaxtını bilmək yalnız Allaha aiddir. Sənin vəzifən isə yalnız o saatdan qorxanları xəbərdar etməkdir. Çünki sənin xəbərdarlığından yalnız Qiyamətdən qorxan, onun hesabına inanan və Allah qarşısında məsuliyyət hiss edən insanlar faydalanır. Qiyamətin dəhşətini görməyəcək qədər qafil olanlar isə sənin xəbərdarlığına qulaq asmazlar.
Bu ayə bizə böyük bir həqiqəti öyrədir: hər bir insanın qəlbi Qiyamət qorxusu ilə oyanmalıdır. Çünki o günün hesabına inanan qəlb, dünyada yaxşı əməllərə yönələr, pis işlərdən çəkinər. Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) vəzifəsi isə bizi o böyük günə hazırlamaqdan ibarətdir. Gəlin bu ayədən dərs götürək: qəlbimizi Qiyamət şüuru ilə canlı saxlayaraq, hər an Allahın razılığını qazanmağa çalışaq. Çünki xəbərdarlıqdan faydalananlar yalnız qəlbi oyaq olanlardır.
📜 Ayə 43-46 — Naziat surəsi
Tərcümə — Naziat 45
Naziat surəsi Ayə 45 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən yalnız ondan qorxanı xəbərdar edənsən.Surə Ayə 45/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 43–46. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


