번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُنذِر: المُخوِّف والمُحذِّر من عاقبة الأمر.
- يَخْشَاهَا: يخاف الساعة ويخشى أهوالها وما فيها من حساب وجزاء.
التفسير:
أيها الرسول الكريم، إنما مهمتك فيما يتعلق بالساعة أن تكون مُخوِّفًا ومُحذِّرًا لمن يخافها ويخشى أهوالها، فهؤلاء هم الذين ينتفعون بإنذارك وتذكيرك، لأن قلوبهم حيّة مدركة لعظمة ما ستواجهه يوم القيامة. أما علم وقت الساعة نفسه فليس من شأنك، بل مردّه إلى الله وحده، ولا يعلمه أحد سواه. وقد خصّ الله بالذكر من يخشى الساعة لأنهم هم المنتفعون بالإنذار، أما من لا يخشاها ولا يؤمن بها فلا يزيدهم الإنذار إلا إعراضًا وعنادًا.
الفوائد المستخلصة:
- حرص الإسلام على توجيه الناس إلى ما ينفعهم في آخرتهم، وبيان أن الخوف من الله ومن يوم القيامة هو الطريق إلى الهداية والنجاة.
- رحمة الله بعباده أن أرسل إليهم الرسل مُنذِرين ومُبشِّرين، ليكونوا سببًا في إنقاذهم من عذاب الآخرة.
- أهمية الإخلاص في الدعوة إلى الله، فالرسول ﷺ لم يُكلَّف بعلم الغيب، بل بتبليغ الرسالة والإنذار، وهذا يعلّمنا أن نؤدي ما علينا من واجبات دون تكلف ما ليس في وسعنا.
- الخشية من الله تعالى هي دافع المؤمن للعمل الصالح والاستعداد ليوم القيامة، وهي صفة مدحها الله في عباده الصالحين.
📜 절 43-46 — 장 안-나지아트
번역 — 안-나지아트 45
장 안-나지아트 절 45 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그대는 그것을 두려워 하는 자에게 경고하는 경고자에 불과하니라장 절 45/46 — 장 안-나지아트 النازعات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나지아트 듣기, 장 안-나지아트 번역, 장 안-나지아트 mp3, 장 안-나지아트 pdf. 절 43–46. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








