Sure An-Nazi'at — Vers 46

Forklaring av vanskelige ord:

• ʿAshiyya: Tiden fra ettermiddagen til solnedgang.
• Ḍuḥāhā: Formiddagen, eller den tidlige delen av samme dag.

Tolkning av verset:

På den dagen da de vantro ser oppstandelsen med egne øyne, vil den virke så skremmende og overveldende at de vil føle at deres liv i denne verden var svært kort – som om de bare hadde oppholdt seg der en ettermiddag eller en formiddag av en enkelt dag. Dette verset beskriver hvordan den store redselen og sjokket på dommens dag får dem til å glemme all tid de tilbrakte i denne verdenen, enten det var i livet eller i gravene. De vil innse hvor flyktig og ubetydelig det jordiske livet var sammenlignet med evigheten i det hinsidige.

Visdom og lærdommer fra verset:

1. Det jordiske livet er kort og forbigående, uansett hvor lenge man lever – dette bør få mennesket til å prioritere det som er evig og varig.
2. Dommens dag er en realitet som alle vil oppleve, og ingen vet når den kommer – derfor bør man alltid være forberedt.
3. Den store redselen på dommens dag vil få selv de lengste liv til å virke som et øyeblikk – dette minner oss om å ikke knytte våre hjerter for sterkt til denne verdenen.
4. Verset oppmuntrer til å bruke tiden i denne verdenen til gode handlinger og lydighet mot Allah, for tiden er kort og regnskapet er nært.