সূরা আল-আনফাল — আয়াত 30

শব্দার্থ:

• يَمْكُرُ – কুমন্ত্রণা/ষড়যন্ত্র করা
• لِيُثْبِتُوكَ – যেন তোমাকে আটক/বন্দী করে রাখে
• أَوْ يُخْرِجُوكَ – অথবা তোমাকে (নিজ দেশ থেকে) বহিষ্কার করে
• خَيْرُ الْمَاكِرِينَ – সর্বোত্তম কৌশলী/পরিকল্পনাকারী

তাফসীর:

হে নবী! আপনি স্মরণ করুন সেই সময়ের কথা, যখন কাফিররা আপনার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছিল। মক্কার কুরাইশ নেতারা দারুন নাদওয়ায় (পরামর্শ সভায়) জড়ো হয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে, তারা আপনাকে要么 বন্দী করে রাখবে, নয়তো হত্যা করবে, অথবা দেশ থেকে বহিষ্কার করবে। তারা আপনার জীবননাশের জন্য নানা পরিকল্পনা আঁটছিল। কিন্তু আল্লাহ তাদের সেই ষড়যন্ত্রের জবাব দিলেন তাঁর নিজ কৌশলে। তারা ষড়যন্ত্র করছিল, আর আল্লাহও (তাদের বিরুদ্ধে) পরিকল্পনা করছিলেন। বস্তুত আল্লাহই সর্বোত্তম পরিকল্পনাকারী। কারণ, মানুষের পরিকল্পনা দুর্বল ও সীমিত, কিন্তু আল্লাহর পরিকল্পনা নিখুঁত, সর্বব্যাপী এবং কখনো ব্যর্থ হয় না। তিনি তাদের চক্রান্ত সম্পূর্ণরূপে নস্যাৎ করে দিয়েছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে নিরাপদে মক্কা থেকে হিজরত করার ব্যবস্থা করেছিলেন। তাদের ষড়যন্ত্রের ফল তারা নিজেরাই ভোগ করেছিল, আর ইসলামের বিজয় সুনিশ্চিত হয়েছিল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাঁর নবী ও আউলিয়াদের রক্ষাকারী। শত্রুরা যতই ষড়যন্ত্র করুক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছা ছাড়া তারা কিছুই করতে পারে না। তাই মুমিনের উচিত আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা রাখা।
2. কাফিরদের ষড়যন্ত্র কখনো সফল হয় না। ইতিহাস সাক্ষী, তারা নবী (সা.)-কে হত্যা বা বহিষ্কারের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আল্লাহ তাঁর রাসূলকে সম্মানিত করেছেন এবং ইসলামকে বিজয়ী করেছেন।
3. আল্লাহর কৌশল মানুষের কৌশলের চেয়ে অনেক উন্নত। মানুষ সীমিত উপায়ে পরিকল্পনা করে, কিন্তু আল্লাহর পরিকল্পনা অফুরন্ত জ্ঞান ও ক্ষমতার ওপর ভিত্তি করে গঠিত।
4. এই আয়াত থেকে আমরা ধৈর্য ও সাহস শিখি। বিপদের সময় হতাশ না হয়ে আল্লাহর ওপর আস্থা রাখতে হবে, কারণ তিনিই সর্বোত্তম পরিকল্পনাকারী।
5. ইসলামের ইতিহাসে হিজরতের ঘটনা প্রমাণ করে যে, কঠিন থেকে কঠিন পরিস্থিতিতেও আল্লাহ তাঁর বান্দাদের জন্য উত্তম পথ বের করে দেন।