സൂറ അൽ-അൻഫാൽ — ആയത്ത് 36

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* لِيَصُدُّوا: തടയാൻ വേണ്ടി, വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി

* سَبِيلِ اللَّهِ: അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗം (ഇസ്ലാം മതം)

* حَسْرَةً: ഖേദം, പശ്ചാത്താപം, നഷ്ടബോധം

* يُغْلَبُونَ: അവർ പരാജയപ്പെടുത്തപ്പെടും

* يُحْشَرُونَ: ഒരുമിച്ച് കൂട്ടപ്പെടും, ഒത്തുകൂട്ടപ്പെടും

വ്യാഖ്യാനം:

തീർച്ചയായും സത്യനിഷേധികൾ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയുന്നതിനും, അല്ലാഹുവിലും അവന്റെ റസൂലിലും വിശ്വസിക്കുന്നവരെ അതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി തങ്ങളുടെ സമ്പത്തുകൾ ചെലവഴിക്കുന്നു. അവർ ഈ ചെലവ് തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും. എന്നാൽ അതിന്റെ ഫലമായി അവർക്ക് ലഭിക്കുക നഷ്ടവും ഖേദവും മാത്രമായിരിക്കും. കാരണം, അവരുടെ സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെടുകയും, അവർ ആഗ്രഹിച്ച ലക്ഷ്യം (ഇസ്ലാമിനെ തടയുക) നേടാനാവാതെ വരികയും ചെയ്യും. അതിനുശേഷം അവർ പരാജയപ്പെടും; ഭൗതികമായി സത്യവിശ്വാസികൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിലും, ആത്യന്തികമായി പരലോകത്തും അവർ പരാജിതരായിത്തീരും. അന്ത്യദിനത്തിൽ ഈ സത്യനിഷേധികൾ നരകത്തിലേക്ക് ഒരുമിച്ച് കൂട്ടപ്പെടുകയും, അവിടെ അവർ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യും.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയാൻ വേണ്ടി സമ്പത്ത് ചെലവഴിക്കുന്നത് വലിയ നഷ്ടമാണ്. അത്തരം ചെലവുകൾ ഒരിക്കലും വിജയം നേടിത്തരില്ല.
2. സത്യത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ സമ്പത്ത് ചെലവഴിച്ചാലും, അത് ഒടുവിൽ ഖേദത്തിനും പശ്ചാത്താപത്തിനും മാത്രമേ കാരണമാകൂ.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗം (ഇസ്ലാം) എന്നും വിജയിക്കും; അതിനെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർ അവസാനം പരാജയപ്പെടുക തന്നെ ചെയ്യും.
4. സത്യനിഷേധികളുടെ അന്തിമ വിധി നരകമാണ്. അവർ അവിടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും. ഇത് നീതിയുടെ പ്രതീകമാണ്.
5. വിശ്വാസികൾക്ക് ഇതിൽ ആശ്വാസമുണ്ട്. അവരുടെ ശത്രുക്കൾ എത്ര ശക്തരും സമ്പന്നരുമാണെങ്കിലും, അവരുടെ അന്ത്യം നഷ്ടവും പരാജയവുമാണ്. അല്ലാഹു തന്റെ മാർഗ്ഗത്തെ സഹായിക്കുമെന്നത് ഉറപ്പാണ്.