စူရာ အလ်-အန်ဖာလ် — အာယာသ် 36

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါ ရှင်းလင်းချက်

• يُنفِقُونَ (ယွန်ဖိကူန) — သူတို့သည် သုံးစွဲကြသည်၊ ပေးလှူကြသည်။
• لِيَصُدُّوا (လိယဆွဒ္ဒူ) — တားဆီးရန်၊ ပိတ်ပင်ရန်။
• سَبِيلِ اللَّهِ (ဆဗီလိလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းစဉ်၊ ဤနေရာတွင် အစ္စလာမ်သာသနာကို ဆိုလိုသည်။
• حَسْرَةً (ဟဆ်ရဟ်) — နောင်တရခြင်း၊ ပူပန်ကြေကွဲခြင်း။
• يُغْلَبُونَ (ယုဂ်လဗူန) — သူတို့သည် ရှုံးနိမ့်ခံရကြမည်။
• يُحْشَرُونَ (ယုဟ်ရှရူန) — စုရုံးခေါ်ယူခံရကြမည်၊ ပြန်လည်ထူမတ်ခံရကြမည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သော သူများသည် မိမိတို့၏ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းစဉ်တော် (အစ္စလာမ်သာသနာ) မှ လူတို့ကို တားဆီးပိတ်ပင်ရန်အတွက် သုံးစွဲကြသည်။ သူတို့သည် ထိုဥစ္စာများကို ဆက်လက်သုံးစွဲကြမည်ဖြစ်သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ထိုသုံးစွဲမှုသည် သူတို့အတွက် နောင်တရကြေကွဲမှု ဖြစ်လာမည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် ရှုံးနိမ့်ခံရကြမည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သော သူများကို ငရဲသို့ စုရုံးခေါ်ယူခံရမည်ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက် — ဤအာယသ်တော်သည် ဗဒ်ရ်စစ်ပွဲကာလတွင် မက္ကာမှ ကုဖ္ရ်သမားများသည် မိမိတို့၏ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို စုဆောင်း၍ တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) နှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို တိုက်ခိုက်ရန်၊ လူတို့ကို အစ္စလာမ်သာသနာမှ တားဆီးရန် သုံးစွဲခဲ့ကြသည့် အဖြစ်အပျက်နှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ သူတို့သည် မည်မျှပင် ဥစ္စာပစ္စည်းများ သုံးစွဲခဲ့ပါစေ၊ သူတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သော အစ္စလာမ်သာသနာကို ဖျက်ဆီးရေးသည် အောင်မြင်မည် မဟုတ်ပေ။ ထိုဥစ္စာများ ကုန်ခန်းသွားပြီး ရည်ရွယ်ချက်လည်း မအောင်မြင်သည့်အခါ သူတို့သည် နောင်တရကြေကွဲကြရမည်။ ထို့နောက် မုအ်မင်န်များ၏ လက်တွင် ရှုံးနိမ့်ခံရမည်။ ကုဖ္ရ်သမားများထဲမှ အချို့သည် နောက်ပိုင်းတွင် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကြသောကြောင့် အာယသ်တော်က “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သော သူများ” ဟု ဆိုရာတွင် ကုဖ္ရ်အပေါ် ဆက်လက်ရပ်တည်သော သူများကို