Suuratu 'Abasa — Aaya 20

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "ثُمَّ": konngol ɗiɗaɓol, hino hollira jokkondiral e ko woni ko adi.
• "السَّبِيلَ": laawol, tawa ko laawol ɓanngol ngol Alla fewni e yeeso neɗɗo.
• "يَسَّرَهُ": newi ɗum, weeɗini ɗum, waɗi ɗum ko newi e newaare.

1. Firo aaya ndee:

Alla tagi neɗɗo e ɗiɗi ndiyam ɗam ɗam woni toɓɓere, o fotondiri mo e mbaadiiji keewɗi e nder reedu yumma makko. Caggal ɗuum, Alla newi e makko laawol yaltugol e reedu yumma makko, o weeɗini ɗum, o waɗi ɗum ko newi. Kadi Alla ɓannginani mo laawol moƴƴere e laawol bone, o holli mo ɗum fof, o newi e makko jokkude laawol moƴƴere nden e newaare e weeɗere. Ko ɗum woni yurmeende Alla mawnde e dow neɗɗo, tawa neɗɗo o foti yettude Alla e jokkude laawol mo o holli mo.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hino addana en:

• Hino hollira en wonde Alla ko newɗo e weeɗinɗo, hino weeɗini e men laawol yaltugol e reedu, hino weeɗini e men kadi laawol moƴƴere nden e nder nguurndam men.
• Hino ɓanngina wonde Alla rokkii neɗɗo hakkille e cuɗaaɗe ngam o waawa suɓaade laawol moƴƴere nden, tawa o foti woppude laawol bone nden.
• Hino ɓamtina yurmeende Alla e dow men, tawa ko ɗum waɗi en foti yettude Mo e ɗaɓɓude newaare Makko nden e kala fannu nguurndam men.
• Hino ekkita en wonde laawol moƴƴere nden ko Alla newi ɗum, tawa ko ɗum woni laawol Islam, laawol jam e laawol faalaaɗo e Amen.