Сура Абаса — Стих 20

1. Обяснение на думите в аята:

• ثُمَّ (сумма): „после“, „след това“ – показва последователност след предишните етапи на сътворението.
• السَّبِيلَ (ас-сабӣл): „пътят“ – пътят на доброто и злото, пътят на изхода от утробата на майката, жизненият път на човека.
• يَسَّرَهُ (яссараху): „улесни го“, „направи го лесен“ – улесни за човека този път и му го разясни.

1. Тълкуване на аята:

След като Аллах създаде човека от нищожна капка и го оформи на етапи, Той му улесни пътя. Този път включва няколко значения, които се допълват взаимно: Аллах улесни изхода на човека от утробата на майка му, за да се появи на този свят; улесни му и жизнения път, като му подчини това, което му е нужно за земния живот; и най-важното – разясни му пътя на доброто и пътя на злото, като му даде разум, воля и напътствие, за да избере правилния път. Така човекът няма извинение пред своя Господ, защото пътят на истината е станал ясен и достъпен за него. Въпреки това неверникът отказва да признае милостта на своя Създател и не изпълнява това, което Аллах му е повелил – вяра и покорство.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни показва милостта на Аллах към човека: Той не само ни е създал, но и ни е улеснил пътя, по който да вървим.
• Ислямът не е трудно бреме, а път, който Аллах Сам е направил лек и достъпен за всеки, който искрено го търси.
• Човекът е свободен да избира, но изборът му има последствия – затова разумният човек се замисля върху своето сътворение и върху целта на своя живот.
• Колкото по-дълбоко размишляваме върху Корана, толкова повече осъзнаваме колко грижовен е нашият Създател и колко благодарни трябва да бъдем към Него.
• Този аят ни подтиква да поемем по правия път с увереност, защото Аллах вече ни е улеснил всичко необходимо, за да успеем в този живот и в отвъдния.