Surah 'Abasa — Talata 20

Paliwanag sa mga Salita:

• السَّبِيلَ — Ang landas o daan.
• يَسَّرَهُ — Ginawa itong madali o nilinaw ito para sa kanya.

Interpretasyon ng Talata:

Pagkatapos na likhain ng Allah ang tao mula sa isang hamak na patak ng semilya at dinala siya sa mga yugto ng paglaki sa sinapupunan, ay ginawa Niyang madali para sa kanya ang paglabas mula sa tiyan ng kanyang ina. At higit pa rito, nilinaw Niya sa kanya ang landas ng kabutihan at kasamaan, at ipinakita sa kanya ang daan patungo sa tamang pananampalataya at mabubuting gawa. Hindi Niya siya iniwan na nalilito, bagkus binigyan siya ng kakayahan na mag-isip at magpasiya, at ipinadala sa kanya ang mga propeta at mga banal na aklat upang gabayan siya sa tamang landas. Ang tao ay binigyan ng kalayaan na pumili — kung siya ay susunod sa patnubay o tatalikod dito.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang Allah ay hindi nag-iiwan sa tao na walang gabay; nilinaw Niya ang landas ng kabutihan at kasamaan upang ang tao ay magkaroon ng malinaw na pagpili sa kanyang buhay.
2. Ang pagpapadali ng Allah sa paglabas ng sanggol mula sa sinapupunan ay isang patunay ng Kanyang awa at kapangyarihan — kung paanong pinadali Niya ang mahirap na sandali, gayundin Niya pinapadali ang mga pagsubok para sa mga nananalig sa Kanya.
3. Ang pagkakaroon ng malayang pagpili ay isang malaking karangalan mula sa Allah, ngunit kaakibat nito ang pananagutan — kaya nararapat na piliin ng tao ang landas ng kabutihan upang magtagumpay sa Kabilang Buhay.
4. Ang pagmumuni-muni sa mga yugto ng paglikha ng tao ay nagpapalalim ng pananampalataya at nagtuturo sa atin na magpasalamat sa Allah sa Kanyang walang katapusang biyaya.