Alkur'aana Nufa › 'Abasa › Aaya 19
'Abasa · 19/42
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu 'Abasa
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ۝١٩
🔤 Transliteration
Min nutfah; khalaqahu faqad-darah
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
E toɓɓere O tagri mbo o hoddiri mbo

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗiɗi ɗe ngoni ɗe faamɗe: "nuttfa" ko toɓɓere ndiyam ɓaleeru nde worɓe njaltinta, "qaddara" ko ɓannginde e fotondirde kala huunde e saanga mum.
  2. Alla no wowlude wonde O tagii neɗɗo iwde e toɓɓere ndiyam ɓaleeru nde ɓeydaani, ndiyam ɓuri famɗude. O tagii mo e ndiyam famɗam njam, O fotondiri mo e mbaadi mum, O waɗani mo jamaanu e jamaanu: toɓɓere, refti ɓuuɓre ɓaleere, refti ɓiɗɗo timmuɗo. O fotondiri mo e kala ko o haani e mun, O ɓanngini mo e mbaadi timmundi. Ɗum fof ko hujja ɓanngunde wonde Alla ko O tageeɗo, O hattanɗo, O waɗɗiiɗo kala huunde e fotondirde.
  3. Faayidaa e ndee aaya: ndee aaya no hollira yurmeende Alla e neɗɗo, tawde O tagii mo iwde e huunde nde ɓeydaani, O fotondiri mo e mbaadi timmundi. Ɗum no newna ɓernde, no ɓeyda humpito e teddungal tagu Alla. Kala neɗɗo yi'a ko o iwdi e mun, o anndira wonde Alla ko O tageeɗo mo hattani kala huunde, O waɗɗii kala huunde e fotondirde. Ɗum no ɗaɓɓiri neɗɗo yankinorde Alla, e jaɓde diine Makko, e yettude Mo e neemaaji Makko ɗi limtaa.


📜 Aaya 17-21 — Suuratu 'Abasa

17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Huɗaama aade alah ko ɓuri mbo heefarinde
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
E honde huunde O tagri mbo
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
E toɓɓere O tagri mbo o hoddiri mbo
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Refti O newnani mbo laawol
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Refti O wari mbo O naatni mbo yenaande
← Aaya 18 📖 'Abasa Aaya 20 →
'AbasaListu Alkur'aana
42Aaya
MeccanRevelation
19Aaya

Jaaɓtinde — 'Abasa 19

Suuratu 'Abasa Aaya 19 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E toɓɓere O tagri mbo o hoddiri mbo

Suuratu Aaya 19/42 — Suuratu 'Abasa عبس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu 'Abasa Nanu, Suuratu 'Abasa Jaaɓtinde, Suuratu 'Abasa mp3, Suuratu 'Abasa pdf. Aaya 17–21. E Fulfulde: العربية.


Suuratu 'Abasa

🕋 سورة عبس مكتوبة AR 📖 Janngude 'Abasa 🎧 'Abasa mp3 📄 'Abasa pdf 🔗 'Abasa 🧠 Anndude 'Abasa


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers