عه‌به‌س · 20/42
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ۝٢٠
Thummas sabeela yas-sarah
📖 به‌ کوردی
له‌وه‌ودوا ژیانی بۆ ئاسان کردووه و سه‌رپشکی کردووه له په‌یڕه‌وی کردنی ڕێگه‌ی چاکه یان خراپه‌، ئیمان یان کوفر، (دوای ئه‌وه‌ی که ده‌ست نیشانی هه‌ردووکیانی بۆ کردووه و سه‌ره‌نجامی ڕوون کردۆته‌وه‌).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشه‌كانى ئایه‌ته‌كه‌:

  • سه‌بیل: ڕێگا، ڕێچكه‌.
  • یەسسەره‌: ئاسان و ڕه‌حمه‌تی كرد، ئاماده‌ی كرد.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئه‌ی مرۆڤ، سه‌رنج بده‌ و بیربكه‌وه‌: ئایا ئه‌و خوایه‌ی كه‌ تۆی له‌ ناوه‌و ئاوێكی كه‌م و بێ نرخه‌وه‌ دروست كردووه‌، ناتوانێت دووباره‌ ژیانت بكاته‌وه‌؟ ئه‌و خوایه‌ی كه‌ قۆناغ به‌ قۆناغ دروستی كردیت، له‌ نوتفه‌یه‌كه‌وه‌ هه‌تا خوێنه‌كه‌ی له‌ شكمی دایكتدا پێگه‌یاندیت و شێوازی دا، پاشان ڕێگه‌ی هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ی له‌ شكمی دایكت ئاسان كردو بۆی ڕێك خست. هه‌روه‌ها دوای ئه‌و هه‌موو قۆناغانه‌، ڕێگه‌ی خێر و شه‌ڕی بۆ ڕوون كرده‌وه‌ و سه‌رگه‌رمی كرد به‌و ڕێگه‌یه‌ی كه‌ ده‌یباته‌ به‌هه‌شت یان دۆزه‌خ.

ئینجا دوای ئه‌و هه‌موو به‌ڵگه‌ و نیعمه‌تانه‌، خوای گه‌وره‌ مردنی بۆ بڕیاردا و گۆڕی بۆ كرد به‌ شوێنی ژیانی، پاشان كاتێك ویستی، زیندووی كرده‌وه‌ و له‌ گۆڕه‌كانیدا هه‌ڵیسه‌نگاند بۆ لێپرسینه‌وه‌ و پاداشت.

په‌ند و ئامۆژگاری:

ئه‌ی مرۆڤی كوفره‌كار و یاخی، چۆن له‌و هه‌موو نیعمه‌تانه‌ی خوا غافڵی و له‌و هه‌موو به‌ڵگانه‌ی كه‌ به‌رچاوت ده‌كه‌وێت، باوه‌ڕ ناكه‌یت؟ خوای گه‌وره‌ی كه‌ تۆی له‌ هیچ دروست كردووه‌ و ڕێگه‌ی ژیانت بۆ ئاسان كردووه‌، ئایا ناتوانێت دووباره‌ زیندووت بكاته‌وه‌؟ بێگومان ده‌توانێت! كه‌واته‌ ئه‌ی به‌نده‌، ڕێگه‌ی خێر بگرنه‌به‌ر و له‌ ڕێگه‌ی شه‌ڕ دوور بكه‌وه‌، چونكه‌ خوا ڕێگه‌ی هه‌ردوو كی بۆ ڕوون كردوویت و ئه‌قڵی پێداوه‌ تا باش و خراپ له‌ یه‌ك جیا بكه‌یته‌وه‌. ئهم ژیانه‌ كۆتایی هه‌یه‌ و دوای مردن زیندووبوونه‌وه‌ و لێپرسینه‌وه‌ هه‌یه‌، جا ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ ئیمان به‌و ڕۆژه‌ ناهێنێت و به‌و ڕێگه‌یه‌ی خوا ناڕوات، هه‌ر خۆی زهره‌رمه‌ند ده‌كات. با وه‌كو خوا فه‌رمانی داوه‌، ئیمان بهێنین و كاری چاك بكه‌ین، تا له‌و ڕۆژه‌دا سه‌رفراز بین و به‌هه‌شتی به‌رین بده‌ین به‌ده‌ست بهێنین.



📜 ئایه‌ت 18-22 — سوڕەتی عه‌به‌س

18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
(بۆ بیرناکاته‌وه‌‌) خوا له‌چی دروستی کردووه‌؟!
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
له نوتفه‌یه‌ك (له خاڵێکی زۆر بچووك که به چاو نابینرێت) دروستی کردووه و هه‌موو ئه‌ندامانی ده‌ر و ناوی پێ به‌خشیوه و ئه‌ندازه‌گیری وردی له دروستکردنیدا ئه‌نجام داوه‌، (کات و شوێنی له‌دایکبوونی و مردنی بۆ دیاری کردووه‌).
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
له‌وه‌ودوا ژیانی بۆ ئاسان کردووه و سه‌رپشکی کردووه له په‌یڕه‌وی کردنی ڕێگه‌ی چاکه یان خراپه‌، ئیمان یان کوفر، (دوای ئه‌وه‌ی که ده‌ست نیشانی هه‌ردووکیانی بۆ کردووه و سه‌ره‌نجامی ڕوون کردۆته‌وه‌).
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
له‌وه‌ودوا ده‌یمرێنێت و ده‌یخاته ناو گۆڕه‌وه‌.
22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
پاشان کاتێك بیه‌وێت زیندووی ده‌کاته‌وه‌.
عه‌به‌سپێڕست
42ئایه‌ت
MeccanRevelation
20ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 20

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 20 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌وه‌ودوا ژیانی بۆ ئاسان کردووه و سه‌رپشکی کردووه له په‌یڕه‌وی…

سوڕەتی ئایه‌ت 20/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 18–22. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers