皱眉章 · 20/42
翻译 音译 — 章 皱眉章
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ۝٢٠
Thummas sabeela yas-sarah
📖 中文意思
然后,他使他的道路平易。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • السَّبِيلَ: الطريق، ويشير هنا إلى طريق الخير والشر، أو طريق الخروج من بطن الأم بحسب سياق الآية.
  • يَسَّرَهُ: سهّله ويسّره وهيأه له.

تفسير الآية:

بعد أن خلق الله الإنسان من نطفة يسيرة، وطوّره أطواراً مختلفة في رحم الأم، ثم يسّر له السبيل، أي سهّل له الخروج من بطن أمه، وبيّن له طريق الخير والشر في الحياة الدنيا. فالله سبحانه وتعالى لم يترك الإنسان هملاً، بل أرشده إلى الطريق المستقيم، ويسّر له سبل الهداية، وأعطاه العقل والاختيار ليميز بين الحق والباطل. وهذا من رحمة الله بعباده، حيث لم يتركهم في حيرة أو ضلال، بل أرسل الرسل وأنزل الكتب ليبينوا لهم سبيل الخير والنجاة.

الدعوة والتوجيه:

أيها الإنسان الكريم، تأمل في نعمة الله عليك! لقد خلقك من ضعف، ثم قواك، وسهّل لك طريق الحياة، وبيّن لك سبيل الهداية والرشاد. فهل تقابل هذا الإحسان بالكفران؟ أم تشكر المنعم وتتبع سبيله المستقيم؟ إن الله يريد بك اليسر ولا يريد بك العسر، وقد جعل لك الطريق واضحاً بين الخير والشر، فاختر لنفسك ما يرضي ربك، واعلم أن من سار على طريق الهداية وجد السعادة في الدنيا والآخرة، ومن أعرض عن ذلك فقد خسر خسراناً مبيناً. فاغتنم هذه الفرصة، وتب إلى الله، واسلك سبيله المستقيم، تجد رضاه ومغفرته ورحمته الواسعة.



📜 节 18-22 — 章 皱眉章

18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
真主曾用什么创造他的呢?
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
是用精液。他曾创造他,并预定他发育的程序。
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
然后,他使他的道路平易。
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
然后,他使他死,并安葬他。
22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
然后,当他意欲的时候,他使他复活。
皱眉章章节索引
42
MeccanRevelation
20

翻译 — 皱眉章 20

章 皱眉章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 然后,他使他的道路平易。

章 节 20/42 — 章 皱眉章 عبس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 皱眉章 聆听, 章 皱眉章 翻译, 章 皱眉章 mp3, 章 皱眉章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们