Sure Abasa — Vers 20

Ord og uttrykk i verset:

• السَّبِيلَ: veien, stien.
• يَسَّرَهُ: gjorde den lett, la den til rette for ham.

Tolkning av verset:

Etter at mennesket er skapt i ulike faser, fra en dråpe sæd til et foster, og deretter født, har Allah gjort veien lett for ham. Dette betyr at Allah har vist og lagt til rette for mennesket både veien til det gode og veien til det onde, og gjort det klart for ham hva som er rett og hva som er galt. I en annen betydning handler det om at Allah har gjort det lett for mennesket å forlate morens mage og komme ut til denne verdenen. Mennesket er ikke overlatt til seg selv uten veiledning, men har fått både fornuft, samvittighet og sendte budbringere med klare retningslinjer for å kunne skille mellom sannhet og løgn, mellom rettferdighet og urettferdighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs nåde og omsorg for mennesket er ubegrenset – Han har ikke bare skapt oss, men også vist oss veien til lykke og suksess i begge verdener.
• Mennesket har et valg og et ansvar; veien er lagt til rette, men det er opp til oss selv å følge den rette veien.
• Denne verset minner oss om at livet ikke er tilfeldig, men at alt har et formål, og at Allah alltid er nær oss med sin veiledning.
• Det oppfordrer oss til å bruke vår fornuft og våre evner til å søke sannheten og handle i tråd med Guds vilje, slik at vi kan oppnå Hans tilfredshet og paradiset.