Перевод — Tafsir
Значения слов:
В данном аяте нет слов, требующих отдельного разъяснения, поскольку смысл его ясен. Однако слово «человек» здесь относится к человеку, который отрицает воскресение и не задумывается о могуществе Аллаха.
Толкование аята:
Пусть же человек, который отвергает воскресение и не признаёт могущество своего Господа, посмотрит внимательно на свою пищу, которую он ест, и задумается о том, как она появилась и как Аллах устроил её для него. Ведь прежде чем эта пища оказалась перед ним, она прошла долгий путь: Аллах пролил с неба обильную воду, затем рассек ею землю, и из неё произросли различные растения — злаки, виноград, корм для скота, оливки, пальмы, сады с большими деревьями, фрукты и пастбища. Всё это — для пользы человека и его скота. Если человек задумается о том, как Аллах создал эту пищу из земли и воды, он поймёт, что Тот, Кто способен на это, способен и воскресить мёртвых. И если он поразмыслит о том, как пища превращается внутри его тела и как она выходит из него, он увидит в этом удивительные изменения, которые указывают на могущество Творца. Так же и его жизнь меняется от одного состояния к другому, пока не завершится смертью, а затем — воскресением.
Извлекаемые пользы:
- Призыв человека к размышлению над простыми, но великими благами, которые он часто не замечает, — такими как еда, — чтобы через это познать величие Создателя.
- Указание на то, что размышление над творениями Аллаха — это путь к укреплению веры и избавлению от сомнений в воскресении.
- Доказательство того, что Тот, Кто создал пищу из земли и воды и устроил её для человека, способен вернуть жизнь после смерти.
- Побуждение человека к благодарности за эти ежедневные блага, которые он получает без особых усилий, и напоминание о том, что всё это — от милости Аллаха.
- Воспитание в человеке чувства смирения и осознания своей зависимости от Господа во всех аспектах жизни, включая самое малое — кусок хлеба, который он ест.
📜 Аят 22-26 — Абаса
Перевод — Абаса 24
Сура Абаса Аят 24 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Пусть взглянет он на свою пищу.Сура Аят 24/42 — Абаса عبس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Абаса Слушать, Абаса Перевод, Абаса mp3, Абаса pdf. Аят 22–26. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










