ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَلْيَنْظُرِ: پس وہ دیکھے، غور و فکر کرے۔
- اِلٰی طَعَامِهِ: اپنی خوراک کی طرف، جو وہ کھاتا ہے۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ انسان کو دعوتِ فکر دے رہا ہے کہ وہ اپنے کھانے کی طرف غور سے دیکھے۔ یہ ایک ایسی دعوت ہے جو ہر انسان کے سامنے روزانہ پیش آتی ہے، مگر اکثر لوگ اس پر غور نہیں کرتے۔ انسان جب دستر خوان پر بیٹھتا ہے اور روٹی کا لقمہ اٹھاتا ہے، تو کیا وہ کبھی سوچتا ہے کہ یہ خوراک اس تک پہنچی کیسے؟ یہ دانہ زمین میں کس نے ڈالا؟ یہ پانی کس نے برسایا؟ یہ فصل کس نے اگائی؟ یہ سب کچھ اللہ رب العالمین کی قدرت کا کرشمہ ہے۔
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ انسان کو چاہیے کہ وہ اپنے کھانے پر نظر ڈالے اور سوچے کہ اس کی غذا کس طرح وجود میں آئی۔ یہ ایک سادہ سی چیز ہے، مگر اس میں اللہ کی عظیم قدرت کے بے شمار نشانات پوشیدہ ہیں۔ جب ہم روٹی کا ایک ٹکڑا کھاتے ہیں تو کیا ہم جانتے ہیں کہ اس روٹی تک پہنچنے کے لیے کتنے مراحل طے ہوئے؟ زمین کو ہل چلایا گیا، بیج بویا گیا، پانی پلایا گیا، دھوپ دی گئی، پھر فصل پکی، کاٹی گئی، گہائی ہوئی، آٹا پیسا گیا، اور پھر روٹی پکائی گئی۔ یہ سارا سلسلہ اللہ کے نظامِ قدرت کے تحت چل رہا ہے۔
یہ غور و فکر انسان کو اللہ کی محبت اور شکرگزاری کی طرف لے جاتا ہے۔ جب انسان یہ دیکھتا ہے کہ اس کی غذا کس قدر آسان طریقے سے اس تک پہنچتی ہے، تو اسے اللہ کی رحمت اور کرم کا احساس ہوتا ہے۔ وہ سمجھتا ہے کہ یہ سب کچھ اللہ کی طرف سے ہے، اور اس پر شکر ادا کرنے کا حق ادا کرتا ہے۔
مزید برآں، یہ غور و فکر انسان کو آخرت کی یاد دلاتا ہے۔ جس طرح اللہ نے زمین سے دانہ اگایا اور اسے پختہ کیا، اسی طرح وہ مردوں کو قبروں سے زندہ کر کے نکالے گا۔ جس طرح بارش کے بعد زمین سرسبز ہو جاتی ہے، اسی طرح روزِ قیامت انسان دوبارہ زندہ ہو کر اٹھے گا۔ یہی وہ سبق ہے جو قرآن ہمیں دیتا ہے کہ اپنی غذا پر غور کرو، تاکہ تم اللہ کی قدرت کو پہچانو اور اس کی وحدانیت پر ایمان لاؤ۔
پیارے بھائیو اور بہنو! آئیے ہم اپنے کھانے کے بارے میں سوچیں، اس پر غور کریں، اور اللہ کا شکر ادا کریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اللہ کے قریب کرتا ہے اور ہماری ایمان کو مضبوط کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی نعمتوں پر غور کرنے اور شکر گزار بندے بننے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 22-26 — عبس
ترجمہ — عبس 24
سورہ عبس آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو انسان کو چاہیئے کہ اپنے کھانے کی طرف نظر…سورہ آیت 24/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








