Surah 'Abasa — Talata 24

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Falyanzur" — Hayaan siyang magmuni-muni at mag-isip nang malalim.
• "Al-Insan" — Ang tao, partikular na ang taong hindi naniniwala sa muling pagkabuhay.
• "Ila Ta'amihi" — Sa kanyang pagkain na kanyang kinakain.

Interpretasyon ng Talata:

Hayaan ang tao na magmuni-muni at mag-isip nang malalim tungkol sa kanyang pagkain — paano ito nilikha ng Allah at dinala sa kanya? Tunay na ito ay isang malinaw na patunay ng kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang muling pagkabuhay sa mga patay. Sapagkat ang tao ay hindi lamang dapat tumingin sa pagkain bilang isang bagay na nasa harapan niya, kundi dapat niyang pag-isipan ang pinagmulan nito: ang Allah ang nagbuhos ng tubig mula sa ulap patungo sa lupa sa paraang naaayon sa pangangailangan, pagkatapos ay Kanyang hinati ang lupa upang lumabas ang mga halaman, at nagpatubo Siya mula rito ng mga butil, ubas, mga halamang pagkain ng mga hayop, olibo, palmera ng datiles, mga hardin na may malalaking puno, mga prutas, at mga damo — bilang kabuhayan para sa inyo at sa inyong mga alagang hayop. Kaya paano magagawa ng tao na ipagkaila ang kapangyarihan ng Allah sa muling pagkabuhay samantalang nakikita niya ang himalang ito sa kanyang harapan araw-araw? Ang sinumang may kakayahang magpatubo ng halaman mula sa tuyong lupa ay tiyak na may kakayahang buhayin ang mga patay. Ang pagmumuni-muni sa pagkain ay nagdadala sa tao sa pagkilala sa Kanyang Panginoon at sa pagtanggap sa katotohanan ng muling pagkabuhay, sapagkat kung paanong ang pagkain ay dumadaan sa mga yugto hanggang sa ito ay maging pagkain na kanyang kinakain, ang tao rin ay dadaan sa mga yugto sa kanyang buhay hanggang sa kanyang kamatayan at pagkatapos ay muling pagkabuhay.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagmumuni-muni sa mga biyaya ng Allah — tulad ng pagkain — ay isa sa mga pinakadakilang paraan upang palakasin ang pananampalataya at madama ang kadakilaan ng Lumikha.
2. Ang pagkain na nasa harapan natin ay hindi lamang isang ordinaryong bagay; ito ay isang himala na nagpapatunay sa kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang muling pagkabuhay sa mga patay.
3. Ang pagtingin sa pagkain nang may pagmumuni-muni ay nagtuturo sa atin ng pasasalamat sa Allah para sa Kanyang mga biyaya, at nagpapaalala sa atin ng Kanyang pangangalaga sa Kanyang mga nilikha.
4. Ang sinumang may kakayahang magbigay ng pagkain mula sa lupa ay tiyak na may kakayahang buhayin ang mga patay — kaya ang pagmumuni-muni sa pagkain ay isang paraan upang palakasin ang paniniwala sa Araw ng Muling Pagkabuhay.
5. Ang pag-alaala sa mga biyaya ng Allah at pagmumuni-muni sa mga ito ay nagpapalapit sa puso sa Allah at nagpapalago ng pagmamahal sa Kanya, sapagkat kapag nakita ng tao ang kabutihan ng Allah sa kanya, mamahalin niya ang kanyang Panginoon at magpapasalamat Siya sa Kanya.