Сура Абаса — Аят 23

Значения слов:

• كَلَّا — нет, вовсе нет! Это слово выражает решительное отрицание и порицание.
• لَمَّا — ещё не (отрицание, указывающее на то, что действие не совершено до сих пор).
• يَقْضِ — не исполнил, не выполнил, не завершил.
• مَا أَمَرَهُ — то, что Он (Аллах) повелел ему.

Толкование аята:

Вовсе нет! Человек, который отвергает воскрешение и не благодарит своего Господа, заблуждается, полагая, что он выполнил то, что ему было велено. Он не исполнил того, что Аллах обязал его совершить: он не уверовал должным образом, не покорился своему Создателю и не выполнил Его предписаний. Всевышний напоминает человеку о его происхождении — о том, что он был создан из ничтожной капли, прошёл этапы развития, и что Аллах указал ему путь добра и зла. Несмотря на все эти милости, человек не выполнил своего долга перед Господом — он не уверовал и не творил благие дела, которые были ему повелены. Этот аят — упрёк и предостережение тем, кто пренебрегает велениями Аллаха, думая, что они не обязаны подчиняться.

Извлекаемые пользы:

• Человек не должен обольщаться и считать, что он уже сделал достаточно, — он обязан постоянно стремиться к исполнению повелений Аллаха, ибо долг перед Создателем безграничен.
• Осознание того, что Аллах создал человека из слабой капли и провёл его через этапы развития, наполняет сердце смирением и благодарностью, побуждая к покорности.
• Этот аят учит нас тому, что истинная вера — это не просто слова, а выполнение того, что повелел Аллах: вера в Него, следование Его руководству и совершение праведных поступков.
• Упоминание о воскрешении и возвращении к жизни после смерти напоминает нам о неизбежной встрече с Господом и о том, что каждый будет спрошен о том, исполнил ли он то, что ему было велено.