అబస · 24/42
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అబస
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ۝٢٤
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih
📖 తెలుగులో
ఇక, మానవుడు తన ఆహారాన్ని గమనించాలి

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • فَلْيَنظُرِ: చూడాలి, పరిశీలించాలి, ఆలోచించాలి.
  • الْإِنسَانُ: మనిషి.
  • طَعَامِهِ: అతని ఆహారం.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన దాసులను హెచ్చరిస్తూ చెప్తున్నాడు: మనిషి తాను తినే ఆహారం వైపు ఒకసారి ఆలోచనతో చూడాలి. ఈ ఆహారం ఎలా తయారైంది? దాని మూలం ఏమిటి? అల్లాహ్ ఆకాశం నుండి వర్షాన్ని కురిపించాడు, భూమిని చీల్చి అనేక రకాల మొక్కలను, ధాన్యాలను, ద్రాక్షలను, కూరగాయలను, ఆలివ్ చెట్లను, ఖర్జూర చెట్లను, పెద్ద పెద్ద తోటలను, రకరకాల పండ్లను, పశువులకు మేతను మొలిపించాడు. ఇవన్నీ మనిషికి మరియు అతని పశువులకు ఆహారంగా ఉపయోగపడతాయి. కాబట్టి మనిషి ఈ ఆహారాన్ని చూసి, దానిని సృష్టించిన అల్లాహ్ శక్తిని గుర్తించాలి, ఆయనకు కృతజ్ఞత చెప్పాలి. అల్లాహ్ను నిరాకరించేవాడు తన ఆహారం వైపు చూసి, అది ఎలా ఏర్పడిందో ఆలోచించాలి. అలాగే, మనిషి తన ఆహారం మొదట ఎలా ఉండేదో, తరువాత ఎలా మారిపోతుందో ఆలోచించాలి. అదే విధంగా తన జీవితం గురించి, దాని ముగింపు గురించి కూడా ఆలోచించాలి. ఒక స్థితి నుండి మరొక స్థితికి ఎలా మారుతుందో గ్రహించాలి. ఇది అల్లాహ్ శక్తిని, ప్రభుత్వాన్ని గుర్తించడానికి దారి తీస్తుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • మనిషి తన చుట్టూ ఉన్న అల్లాహ్ సృష్టిని గమనించి, ఆయన మహిమను గుర్తించాలి.
  • ఆహారం వంటి రోజువారీ విషయాల్లో కూడా అల్లాహ్ శక్తి, కృప ఉన్నాయని తెలుసుకోవాలి.
  • అల్లాహ్ ఇచ్చిన వనరులకు కృతజ్ఞత చెప్పడం నేర్చుకోవాలి.
  • ఈ ఆలోచన మనిషిని అల్లాహ్ విధేయత వైపు, ఇస్లాం వైపు నడిపిస్తుంది.
  • ప్రకృతిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఉనికికి సాక్ష్యంగా నిలుస్తుందని గ్రహించాలి.


📜 వచనం 22-26 — సూరా అబస

22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
మళ్ళీ ఆయన (అల్లాహ్) కోరినప్పుడు అతనిని తిరిగి బ్రతికించి లేపాడు
23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
అలా కాదు, ఆయన (అల్లాహ్) ఆదేశించిన దానిని (మానవుడు) నెరవేర్చలేదు
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
ఇక, మానవుడు తన ఆహారాన్ని గమనించాలి
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
నిశ్చయంగా మేము నీటిని (వర్షాన్ని) ఎంత పుష్కలంగా కురిపించాము
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
ఆ తరువాత భూమిని (మొలిచే మొక్కలతో) చీల్చాము, ఒక అద్భుతమైన చీల్పుతో
అబసఖురాన్ సూచిక
42వచనం
MeccanRevelation
24వచనం

అనువాదం — అబస 24

సూరా అబస వచనం 24 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇక, మానవుడు తన ఆహారాన్ని గమనించాలి

సూరా వచనం 24/42 — సూరా అబస عبس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అబస వినండి, సూరా అబస అనువాదం, సూరా అబస mp3, సూరా అబస pdf. వచనం 22–26. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers