アバサ · 24/42
翻訳 ローマ字 — スーラ アバサ
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ۝٢٤
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih
📖 日本語意味
かれに,自分の食物に就いて考えさせてみるがよい。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 言葉の意味

  • فَلْيَنظُرِ: 熟考せよ、よく観察せよ。
  • طَعَامِهِ: 彼の食べ物、糧。

### 解説

人間は、自分が口にする食べ物について深く考えてみるべきである。その食べ物がどのようにして自分の手元に届いたのか、どのような過程を経て、誰の恩恵によって用意されたのかを熟考せよ。アッラーは天から雨を降らせ、大地を裂いて多種多様な植物を芽吹かせ、そこから穀物、葡萄、家畜のための牧草、オリーブ、ナツメヤシ、果樹園、果実、そして家畜の飼料を生み出された。これらはすべて、人間とその家畜が恩恵を受けるためのものである。食べ物の生成過程を思い起こすことは、人間が自分の力では何一つ生み出せないことを認識させ、創造主の力と慈愛を実感させる手段である。

### 教訓と導き

この一節は、人間が日々の糧に感謝し、その背後にある神の摂理に目を向けるよう促している。食べ物は単なる物質ではなく、アッラーの無限の慈悲と力の証拠である。このことを認識する者は、自らの生活におけるあらゆる恵みが神からのものであると気づき、謙虚さと感謝の心を持つようになる。また、この熟考は信仰を強め、人間が自然や資源をいかに大切に扱うべきかという責任感も育む。食べ物への感謝は、やがて人生全体への感謝へと広がり、心の平安と満足をもたらすのである。



📜 節 22-26 — スーラ アバサ

22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
それから御望みの時に,かれを甦らせる。
23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
いや,かれが命じられたことを,(不信仰者は)果さなかった。
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
かれに,自分の食物に就いて考えさせてみるがよい。
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
本当にわれは,水(雨)を豊かに注ぎ,
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
次いで大地を裂いて切れ切れにし,
アバサクルアーン目次
42
MeccanRevelation
24

翻訳 — アバサ 24

スーラ アバサ 節 24 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれに,自分の食物に就いて考えさせてみるがよい。

スーラ 節 24/42 — スーラ アバサ عبس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アバサ 聴く, スーラ アバサ 翻訳, スーラ アバサ mp3, スーラ アバサ pdf. 節 22–26. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers