Abasa · 24/42
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Abasa
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ۝٢٤
Falyanzuril insanu ilaa ta-amih
📖 Af-Soomaali
Dadku ha fiiriyo Cuntadiisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Fal yandhir: Ha fiiriyo, ha tafkiro, ha fikrado.
  • Cuntadiisa (Ta'aamihiisa): Cuntada uu cuno ee nolosha uu ku nool yahay.

Tafsiirka Aayadda:

Allah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku amrayaa dadka inay fiiriyaan cuntadooda oo ay ka fikiraan sida ay u soo samaysanto. Kan gaalada ah ee diidaysa xaqa, bal ha fiiriyo cuntadiisa uu cuno: sidee bay u soo baxdaa? Ma iskiis bay u soo baxdaa mise waxaa jira Abuure uu abuuray? Waa inuu ka fikiraa sida roobka loogu soo daadiyo dhulka, markaas dhulku uu u kala jajabo oo uu u soo bixiyo noocyo kala duwan oo dalagyo ah: hadhuudh, canab, caws xoolaha, saytuun, timir, beero iyo khudaar — si dadka iyo xoolahooduba ugu nafaqoobaan. Kan kale, waa inuu ka fikiraa bilowga cuntada iyo dhamaadkeeda: sida ay uga soo baxdo dhulka, markaas ay u noqoto cunto, ka dibna ay u beddelanto wax kale — sidaas oo kale nolosha dadku waxay leedahay bilow iyo dhamaad, waa inuu isu diyaariyaa aakhiro.

Faa'iidooyinka laga qaato:

  1. Cuntada aad cunto ma aha wax iskiis u yimid, ee waa naxariis iyo raxmad Allah kuu siiyey — marka waa inaad ku mahadsan tahay Eebahaa.
  2. Fiirinta cuntada waxay kuu xoojisaa iimaanka, waxayna kuu caddaynaysaa inuu jiro Abuure xikmad leh oo wax walba ugu suurtageliyey sabab.
  3. Sida dhulku u noolaado roobka ka dib, sidaas oo kale dadku waxay ku noolaan doonaan qabriga ka dib — taasi waa calaamad ku tusaysa suurtagalnimada soo bixinta.
  4. Noloshaadu waxay leedahay bilow iyo dhamaad, marka waa inaad ka faa'iidaysataa cimrigaaga waxa Allah ku farxo, oo aadan halmaamin aakhiro.


📜 Aayad 22-26 — Suurah Abasa

22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
Markuu doonana wuu soo bixin.
23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Saas ma; aha (ee Dadku) wixii la faray ma yeelin.
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
Dadku ha fiiriyo Cuntadiisa.
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Inaan Roob ku soo shubno.
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
Dhulkana markaas aan jeexno.
AbasaLiiska Quraan
42Aayad
MakkiRevelation
24Aayad

Tarjumaad — Abasa 24

Suurah Abasa Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadku ha fiiriyo Cuntadiisa.

Suurah Aayad 24/42 — Suurah Abasa عبس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Abasa Maqal, Suurah Abasa Tarjumaad, Suurah Abasa mp3, Suurah Abasa pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.





Quraanka Kariimka


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers