Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- "Fël-jendhur": Le të shikojë e të vështrojë me mendim e reflektim.
- "El-insan": Njeriu, këtu nënkuptohet njeriu jobesimtar që mohon ringjalljen.
- "Ila taamih": Drejt ushqimit të tij që e ha çdo ditë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar e fton njeriun që të shikojë me vëmendje dhe të mendojë thellë për ushqimin që ha, sepse ky shikim e reflektim e çon atë drejt njohjes së fuqisë së Krijuesit dhe drejt besimit në ringjallje. Njeriu duhet të mendojë se si ky ushqim, që është bazë e jetës së tij, vjen tek ai? Allahu e ka bërë atë të mundur përmes një procesi të mrekullueshëm: Ai e zbret ujin nga qielli me bollëk, pastaj e çan tokën dhe nxjerr prej saj bimë të ndryshme, prej të cilave njeriu dhe kafshët ushqehen. Nga toka dalin drithëra, rrush, zarzavate, ullinj, hurma, kopshte të mëdha me pemë, fruta e barëra për kafshët. E gjithë kjo është begati e Allahut për njerëzimin.
Gjithashtu, njeriu duhet të mendojë për udhëtimin e ushqimit: si fillon nga një farë e vogël në tokë, pastaj bëhet bimë, pastaj piqet dhe bëhet gati për t'u ngrënë, pastaj shndërrohet në gjak e mish në trupin e tij. Ky transformim nga një gjendje në tjetrën është provë e qartë e fuqisë së Allahut, i cili është i aftë ta kthejë njeriun nga vdekja në jetë, ashtu siç e kthen farën e thatë në bimë të gjallë. Pra, ai që mendon për ushqimin e tij, do ta kuptojë se Ai që e krijoi këtë ushqim, është i aftë ta ringjallë atë pas vdekjes.
Përfitimet nga Ajeti:
- Reflektimi mbi ushqimin e përditshëm është një derë e madhe për njohjen e Allahut dhe fuqisë së Tij të pakufishme.
- Ushqimi që ne e marrim si të mirëqenë, është një mrekulli e përditshme që kërkon falënderim dhe mirënjohje ndaj Krijuesit.
- Ky ajet na mëson se shikimi me mendim (reflektimi) është një ibadet, sepse e forcon besimin dhe e largon dyshimin.
- Ai që e sheh se si Allahu e nxjerr ushqimin nga toka e vdekur, nuk duhet të dyshojë në ringjalljen pas vdekjes, sepse i njëjti Krijues është i aftë për të dyja.
- Islami e nxit njeriun që të përdorë mendjen dhe shqisat për të njohur të vërtetën, duke e lidhur jetën e përditshme me besimin në Allahun.
📜 Ajet 22-26 — Surja Abese
Përkthim — Abese 24
Surja Abese Ajet 24 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Le të shikojë njeriu në ushqimin e vet:Surja Ajet 24/42 — Surja Abese عبس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Abese Dëgjo, Surja Abese Përkthim, Surja Abese mp3, Surja Abese pdf. Ajet 22–26. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








