Soera Abasa — Vers 37

Uitleg van belangrijke woorden:

• شَأْنٌ: een zaak, toestand of omstandigheid die iemand bezighoudt.
• يُغْنِيهِ: maakt hem onafhankelijk van anderen; het houdt hem zó bezig dat hij zich met niets of niemand anders kan bemoeien.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Op die Dag, de Dag van de Grote Afrekening, zal ieder mens volledig in beslag genomen worden door zijn eigen toestand en zorgen. De verschrikkingen van die Dag zijn zo overweldigend dat niemand zich om iemand anders kan bekommeren, zelfs niet om zijn meest geliefde familieleden. Ieder persoon zal zo geabsorbeerd worden door zijn eigen lot, zijn daden en de gevolgen daarvan, dat hij zich totaal niet kan bekommeren om de toestand van zijn broeder, moeder, vader, echtgenote of kinderen. De ernst en de angst van die Dag zullen elke relatie en band doen vervagen, omdat iedereen slechts met zichzelf bezig zal zijn.

Dit vers toont ons de enorme ernst van de Dag des Oordeels en herinnert ons eraan dat wij ons leven in deze wereld moeten gebruiken om ons voor te bereiden op die Grote Dag. Het is een oproep aan ons allen om ons te richten op goede daden, oprechte aanbidding en het volgen van de leiding van de Koran en de Soennah, zodat wij op die Dag niet tot degenen behoren die met spijt en angst geconfronteerd zullen worden. Moge Allah ons leiden naar het juiste pad en ons standvastig maken in ons geloof, zodat wij op die Dag tot degenen behoren die met vreugde en tevredenheid hun Heer zullen ontmoeten.