Ат-Таквир · 17/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ۝١٧
Wallaili izaa `as`as
📖 Қазақ тілінде
әрі қараңғылығы түсе бастаған түнмен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَاللَّيْلِ — түнмен.
  • إِذَا عَسْعَسَ — түн қараңғылығы басталып, қараңғылық қоюланған кезде. Бұл сөз түннің басында да, аяғында да қараңғылықтың болуын білдіреді.
  1. Түсіндірмесі:

Аллаһ Тағала түнмен ант етіп, оның қараңғылығы басталып, қоюланған сәтін ескереді. Түннің басында қараңғылық қалыңдап, айналаны түгелдей қараңғылық қаптайды. Бұл ант — Аллаһтың құдіретінің, түн мен күндіздің алмасуындағы даналығының белгісі. Түннің қараңғылығы адам баласына тыныштық пен демалыс сыйлайды, ал оның басталуы мен аяқталуы — Жаратушының әлсіз пен қуатты, жарық пен қараңғылықты бір-бірінен айыратын кемел жүйесінің көрінісі. Осы ант арқылы Аллаһ адамдардың назарын Өзінің белгілеріне аударып, ойлануға шақырады.

  1. Пайдаланатын ғибраттар:
  • Түннің қараңғылығы мен күндіздің жарығының алмасуы — Аллаһтың құдіреті мен рақымының айқын дәлелі. Бұл адамды Жаратушыны тануға жетелейді.
  • Түннің тыныштығы — адамға демалыс пен тынығу мүмкіндігін беретін Аллаһтың сыйы. Осыны ойлау адамды шүкіршілікке бастайды.
  • Қараңғылықтан кейін жарықтың келуі — өмірдегі қиындықтан кейін жеңілдіктің келетінін білдіреді. Бұл мұсылманға үміт пен сенім береді.
  • Аллаһтың әрбір жаратылысында даналық пен мағына бар. Осыны түсіну адамды Исламға деген сүйіспеншілігін арттырып, Құранның тереңдігіне бойлауға шақырады.


📜 Аят 15-19 — Ат-Таквир сүресі

15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Жоқ! Қайтушылармен ант етемін
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
қозғалушы, жасырынушы
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
әрі қараңғылығы түсе бастаған түнмен
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
және тыныс алып, ағарабастаған таңмен
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Анығында, бұл ардақты Елшінің сөзі
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
17Аят

Аударма — Ат-Таквир 17

Ат-Таквир сүресі Аят 17 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : әрі қараңғылығы түсе бастаған түнмен

Сүресі Аят 17/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 15–19. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers