At-Takwir · 17/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ۝١٧
Wallaili izaa `as`as
📖 Da Hausa
Da dare idan ya bãyar da bãya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • عَسْعَسَ: Yana nufin lokacin da dare ya fara shigowa da duhunsa, ko kuma lokacin da ya kusan ƙarewa ya juya baya. A nan, ana nufin lokacin da dare ya fara zuwa da duhunsa.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da dare a lokacin da ya fara shigowa da duhunsa mai nauyi, wanda ke rufe duniya da duhu. Wannan lokaci yana daga cikin al'amuran Allah masu ban mamaki, inda duhu ya mamaye komai, kuma mutane suka natsu, suka huta daga ayyukan yini. Wannan rantsuwa tana nuna girman wannan lokaci da kuma abin da ke cikinsa na hikimomin Allah. Da yake Allah ya rantse da wannan lokaci, to yana nuna cewa abin da zai zo bayan wannan rantsuwa yana da matuƙar muhimmanci, wato labarin Alkur'ani mai girma da kuma manzancin da yake kaiwa.

Faidodin da ake samu daga ayar:

  1. Imani da cewa dukkan halittun Allah suna da muhimmanci da hikima, har da dare da duhunsa, domin suna nuna ikon Allah da kuma tsarin da Ya kafa a duniya.
  2. Rantsuwar Allah da halittunsa yana koya mana darajar lokuta da yanayi daban-daban, kuma ya kamata mu yi tunani a cikin su don mu fahimci ikon Allah.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa yin tunani a lokacin dare, domin shi lokaci ne na natsuwa da tunani mai zurfi game da halittar Allah da kuma manufar rayuwarmu.
  4. Yana nuna cewa Alkur'ani abu ne mai girma da daraja, har Allah ya rantse da manyan halittunsa domin ya tabbatar da gaskiyarsa, wanda hakan yake sa mu ƙara son shi da kuma bin umarninsa.


📜 Aya 15-19 — Surah At-Takwir

15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
To, ba sai Na yi rantsuwa da taurãri matafã ba.
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Mãsu gudu suna ɓũya.
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Da dare idan ya bãyar da bãya.
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Da sãfiya idan ta yi lumfashi.
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Lalle ne shi (Alƙur'ãni) haƙƙan, maganar wani manzon (Allah) ne mai girma ga Allah.
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
17Aya

Fassara — At-Takwir 17

Surah At-Takwir Aya 17 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da dare idan ya bãyar da bãya.

Surah Aya 17/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 15–19. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers