Suuratu Al-Infitar — Aaya 14

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnireede e nder ndee aaya:

— "Al-Fujjaar": ko ɓen yaltuɓe e laawol Alla, ɓen bonɓe, ɓen faggitiiɓe e goonga, ɓen firtuɓe e keeri Alla.

— "Jahiim": ko Yiite Jahannama, nge naŋngeteende, nge huɓɓondirteende.

1. Firo aaya ndee:

Pellet, ɓen bonɓe faggitiiɓe e laawol Alla, ɓen ɗuuɓuɓe e keeri Makko, hiɓe e nder Yiite Jahannama nge naŋngeteende. Nge naŋngata ɓe, nge huɓɓondirta e maɓɓe, ɓe ngoppataa nge, ɓe maayataa kadi, ɓe yaltataa ton. Ko ɗoon woni njoɓdi maɓɓe e ñalnde hasbe, sabu ko ɓe faggi e dow leydi ndii, ɓe acci ko Alla yamiri ɓe, ɓe mbaɗi ko Alla haɗi ɓe.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

— Aaya ndee no holliri wonde Alla ko Ñaawiroowo nunɗuɗo, O njoɓata woo e golle mum, moƴƴuɗo e bonɗo.

— Nde no rentiniri ɓen bonɓe faggitiiɓe, no ɓe ngoppa e laawol bonngol, no ɓe rutto e laawol Alla.

— Nde no holliri wonde Yiite Jahannama ko goonga, ko nge woodi, ko nge heddoto e ɓen faggitiiɓe haa abada.

— Nde no newniri gomɗimɓe ɓen ɓernde, nde no holliri ɓe wonde Alla Ñaawiroowo nunɗuɗo, O accataa bonɗo e moƴƴo fotde.

— Nde no noddiri yimɓe fof yo ɓe rutto e Alla, yo ɓe mbaɗtu golle moƴƴe, yo ɓe ngoppa e faggitagol, tawa ko ɗum hisnata ɓe e Yiite Jahannama.