Surah Al-Infitar — Ayat 14

Makna Perkataan:

• الْفُجَّارَ (al-fujjār): Orang-orang yang fajir, iaitu mereka yang melanggar batas-batas Allah, meninggalkan kewajiban, dan melakukan kemaksiatan serta kekufuran.
• جَحِيمٍ (jaḥīm): Neraka yang apinya sangat panas dan menyala-nyala dengan dahsyat.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menegaskan dengan sumpah dan penegasan yang kuat bahawa orang-orang yang fajir — iaitu mereka yang mengabaikan hak-hak Allah dan hak-hak hamba-Nya, yang tenggelam dalam dosa dan kekufuran — pasti akan ditempatkan di dalam neraka Jaḥīm. Neraka yang apinya menjulang tinggi dan membakar dengan sangat panas, tiada tandingannya di dunia ini. Mereka akan merasakan panasnya api itu pada hari pembalasan kelak, dan mereka tidak akan dapat keluar darinya, tidak juga akan mati untuk melepaskan diri daripada azab tersebut. Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

Ayat ini datang selepas gambaran tentang hari kiamat dan pemisahan manusia kepada dua golongan: golongan yang berbahagia dan golongan yang celaka. Ia merupakan peringatan keras daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya agar tidak terpedaya dengan kehidupan dunia yang sementara ini.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, marilah kita merenung sejenak tentang hakikat kehidupan ini. Setiap amalan kita akan dibalas, setiap perbuatan akan dihisab. Allah yang Maha Adil tidak akan pernah menzalimi hamba-Nya walau sebesar zarah sekalipun. Maka, janganlah kita termasuk dalam golongan al-fujjār yang akan dicampakkan ke dalam neraka Jaḥīm. Sebaliknya, marilah kita berlumba-lumba untuk menjadi hamba yang taat, yang menjaga solat, menunaikan zakat, berbuat baik kepada sesama, dan menjauhi segala larangan Allah. Sesungguhnya syurga itu lebih indah dan kekal, manakala neraka itu amat pedih dan kekal selama-lamanya. Semoga Allah menyelamatkan kita semua daripada azab api neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.