Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- الْفُجَّارَ (అల్-ఫుజ్జార్): దుర్మార్గులు, పాపాత్ములు, అల్లాహ్ హక్కులను మరియు ఆయన దాసుల హక్కులను ఉల్లంఘించేవారు.
- جَحِيمٍ (జహీమ్): నరకాగ్ని, మండే అగ్ని.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
నిశ్చయంగా, దుర్మార్గులు మరియు పాపాత్ములు నరకాగ్నిలో ఉంటారు. ఈ అగ్ని వారిపై మండుతూ ఉంటుంది. అల్లాహ్ హక్కులను మరియు ఆయన దాసుల హక్కులను నిర్లక్ష్యం చేసినవారు, అవిధేయత మరియు పాపాలలో మునిగిపోయినవారు ప్రతిఫల దినమున ఈ నరకాగ్ని యొక్క జ్వాలలు వారిని తాకుతాయి. వారు నరక యాతన నుండి తప్పించుకోలేరు, అక్కడ నుండి బయటకు వెళ్లలేరు, మరణం కూడా వారికి రాదు. ఇది వారి కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి తెలుసుకోవచ్చు. ప్రతి చెడు కర్మకు తగిన శిక్ష ఉంటుందని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
- పాపాల నుండి దూరంగా ఉండాలని, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
- నరకాగ్ని గురించిన హెచ్చరిక మనలను మంచి కార్యాలు చేయడానికి, పశ్చాత్తాపం చెందడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
- ఇస్లాం మనకు స్పష్టమైన మార్గాన్ని చూపుతుంది: మంచి చేస్తే స్వర్గం, చెడు చేస్తే నరకం. ఇది మనలను సన్మార్గంలో నడిపించడానికి సహాయపడుతుంది.
- అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, కరుణామయుడు. పశ్చాత్తాపం చెంది మంచి మార్గంలో నడిచే వారికి ఆయన క్షమిస్తాడు. కాబట్టి, ఎప్పుడూ ఆశను కోల్పోకూడదు.
📜 వచనం 12-16 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్
అనువాదం — అల్-ఇన్ఫితార్ 14
సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వచనం 14 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నిశ్చయంగా, దుష్టులు భగభగ మండే నరకాగ్నిలో ఉంటారుసూరా వచనం 14/19 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ الإنفطار (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వినండి, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ mp3, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ pdf. వచనం 12–16. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఇన్ఫితార్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


