İnfitar · 14/19
Tərcümə Transliterasiya — İnfitar surəsi
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ۝١٤
Wa innal fujjaara lafee jaheem
📖 Azərbaycan dilində
Şübhəsiz ki, günahkarlar da Cəhənnəmdə olacaqlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • Füccar (الْفُجَّارَ): "Fücur" sözünün cəmisidir; Allaha itaətdən çıxan, günaha batıb küfr və pis əməllər edən kimsələr deməkdir.
  • Cəhim (جَحِيمٍ): Cəhənnəmin adlarından biridir; alovu şiddətli, odlu-ocaqlı yer mənasını verir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, günaha batıb Allaha itaətdən üz döndərən, küfr və pis əməllər edən kimsələr, həqiqətən, Cəhənnəm odu içində olacaqlar. Onlar qiyamət günü o odun alovuna düçar olacaq, oradan nə çıxa biləcəklər, nə də ölümlə qurtula biləcəklər. Onların əzabı davamlıdır və heç bir şəkildə o oddan yayına bilməyəcəklər.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, günah və küfr yolunu tutanlar üçün axirətdə ağır bir əzab hazırlanmışdır. Onlar dünyada ikən bu həqiqəti dərk edib tövbə etsəydilər, özləri üçün ən böyük qurtuluşu qazanmış olardılar. Çünki Allahın rəhməti genişdir; kim ki, səmimi qəlbdən Ona üz tutub bağışlanma diləyərsə, Allah onu bağışlayar və Cəhənnəm odunun əzabından qoruyar.

Ey insan! Bu ayə sənə bir xəbərdarlıq və bir dəvətdir: günah və itaətsizlik yolundan əl çək, Allaha yönəl, çünki Cəhənnəm odunun əzabı çox şiddətlidir və orada qalmaq əbədidir. Allahın rəhmətindən ümidini kəsmə, tövbə qapısı hər zaman açıqdır. Səni yaradan Rəbbinə qayıt ki, Cəhənnəm odunun əzabından qurtulub, əbədi səadət yurduna — Cənnətə nail olasan.



📜 Ayə 12-16 — İnfitar surəsi

12يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Onlar sizin nə etdiklərinizi bilirlər.
13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Həqiqətən, itaətkarlar nemət içində olacaqlar.
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Şübhəsiz ki, günahkarlar da Cəhənnəmdə olacaqlar.
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Onlar ora Haqq-hesab günü girəcəklər.
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Onlar əsla ondan yayına bilməyəcəklər.
İnfitarQuran İndeksi
19Ayə
MəkkəRevelation
14Ayə

Tərcümə — İnfitar 14

İnfitar surəsi Ayə 14 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şübhəsiz ki, günahkarlar da Cəhənnəmdə olacaqlar.

Surə Ayə 14/19 — İnfitar surəsi الإنفطار (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İnfitar surəsi Dinlə, İnfitar surəsi Tərcümə, İnfitar surəsi mp3, İnfitar surəsi pdf. Ayə 12–16. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers