Surah Al-Infitar — Ayat 18

Makna Perkataan:

• ثُمَّ (thumma): Kemudian, untuk pengukuhan dan pengagungan.
• مَا أَدْرَاكَ (mā adrāka): Apa yang menyebabkan engkau mengetahui? Ini adalah ungkapan untuk menunjukkan betapa agung dan dahsyatnya perkara tersebut sehingga sukar digambarkan.
• يَوْمُ الدِّينِ (yaum al-dīn): Hari pembalasan dan perhitungan amal.

Tafsir Ayat:

Kemudian Allah mengulangi lagi dengan penuh keagungan: "Apa yang menyebabkan engkau mengetahui betapa dahsyatnya Hari Pembalasan itu?" Pengulangan ini bukan sekadar mengulang, tetapi untuk menekankan betapa besar dan menggerunkan hari tersebut. Hari itu adalah hari di mana seluruh makhluk berdiri di hadapan Allah, tiada seorang pun mampu memberikan pertolongan kepada yang lain, dan segala urusan pada hari itu hanya milik Allah semata. Tiada siapa yang dapat mengalahkan ketetapan-Nya, tiada siapa yang mampu menghalang keputusan-Nya, dan tiada siapa yang berani menentang perintah-Nya. Pada hari itu, setiap amal akan ditimbang dengan seadil-adilnya, dan setiap jiwa akan menerima balasan sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya di dunia.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudaraku sekalian, renungkanlah betapa dahsyatnya Hari Pembalasan itu! Ia adalah hari yang pasti datang, tidak ada keraguan padanya. Maka, janganlah kita leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Marilah kita manfaatkan setiap detik yang ada untuk meningkatkan amal ibadah, memperbanyakkan istighfar, dan menjauhi segala larangan Allah. Ingatlah bahawa pada hari itu, harta, pangkat, dan keluarga tidak akan dapat menolong kita sedikit pun. Yang akan menyelamatkan kita hanyalah iman dan amal soleh yang kita bawa. Semoga Allah memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang lurus dan menjauhkan kita daripada kesesatan. Aamiin.