အလ်-အင်ဖီတာရ် · 18/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ۝١٨
Summa maaa adraaka maa Yawmud Deen
📖 မြန်မာဘာသာ
တစ်ဖန် အစားပေးမည့်နေ့သည် အဘယ်ကဲ့သို့သော နေ့ဖြစ်သည်ကို အသင်သိပါသလော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ثُمَّ (သုမ်မ) — ထို့နောက်၊ ထပ်မံ၍
  • مَا أَدْرَاكَ (မာ အဒ်ရာက) — သင့်အား အဘယ်အရာက သိစေခဲ့သနည်း၊ သင့်အား အသိပေးခဲ့သည်ကား အဘယ်နည်း
  • يَوْمُ الدِّينِ (ယောမုဒ်ဒီန်) — အစားပေးဆပ်သည့်နေ့၊ တရားစီရင်ခြင်းနေ့၊ ကုသိုလ်အကျိုးနှင့် အကုသိုလ်အပြစ်ကို ခံစားရမည့်နေ့
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော အစားပေးဆပ်သည့်နေ့၏ ကြီးကျယ်လေးနက်မှုကို ထပ်မံ၍ အလေးအနက်ထား သတိပေးထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့သည် မည်မျှကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး မည်မျှထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသည်ကို လူသားတို့ စိတ်ကူးဖြင့်ပင် လုံးဝနားလည်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း၊ ထိုနေ့၏ အမှန်တကယ်အခြေအနေကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံးသိရှိတော်မူကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

ထိုနေ့တွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အခြားသူတစ်ဦးကို အကျိုးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ မိဘဖြစ်စေ၊ သားသမီးဖြစ်စေ၊ ဆွေမျိုးဉာတကာဖြစ်စေ၊ မိတ်ဆွေဖြစ်စေ၊ မည်သူမျှ အခြားသူအတွက် အကျိုးအပြစ်ကို ခံစားပေးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ထိုနေ့၏ အမိန့်အာဏာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ မည်သူမျှ အရှင်မြတ်ကို အနိုင်ယူနိုင်မည်မဟုတ်သကဲ့သို့ မည်သူမျှ အရှင်မြတ်၏ အမိန့်ကို ပြောင်းလဲနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ထိုနေ့သည် အလွန်ကြီးကျယ်သော၊ အလွန်ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ လူသားအားလုံး၏ လုပ်ရပ်များအတွက် အပြည့်အဝ အစားပေးဆပ်ခံရမည့်နေ့ ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အစားပေးဆပ်သည့်နေ့ကို အမှန်တကယ် ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတွန်းအားဖြစ်စေသည်။
  • ထိုနေ့တွင် မည်သူမျှ အခြားသူကို ကူညီနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သိရှိခြင်းသည် မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူမှုရှိရန် သင်ခန်းစာပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ပါးတည်းသော တရားစီရင်သူဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းသည် အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို ခိုင်မာစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ဤဘဝတွင် ပြုလုပ်သော ကောင်းမှုအကုသိုလ်များအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် သတိပေးနှိုးဆော်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား တရားမျှတမှု၊ တာဝ


📜 အာယာသ် 16-19 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်

16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
ထို့ပြင် ၎င်းတို့သည် ယင်းငရဲမှ ခွဲခွာမည့်သူများ၊(ထွက်ရမည့်သူများ) မဟုတ်ကြချေ။
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
စင်စစ် အစားပေးမည့်နေ့သည် အဘယ်ကဲ့သို့သော နေ့ပါနည်းဟု အသင်သိပါသလော။
18ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
တစ်ဖန် အစားပေးမည့်နေ့သည် အဘယ်ကဲ့သို့သော နေ့ဖြစ်သည်ကို အသင်သိပါသလော။
19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
(ထိုနေ့သည်ကား) မည်သူမျှပင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ လုံးဝ အကျိုးပြုပိုင်ခွင့် မရှိသောနေ့ပင်။ထိုနေ့တွင်ကား အမိန့်အာဏာ အလုံးစုံတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၌သာ ရှိကုန်အံ့သတည်း။
အလ်-အင်ဖီတာရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
18အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ဖီတာရ် 18

စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် အာယာသ် 18 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : တစ်ဖန် အစားပေးမည့်နေ့သည် အဘယ်ကဲ့သို့သော နေ့ဖြစ်သည်ကို အသင်သိပါသလော။

စူရာ အာယာသ် 18/19 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် الإنفطار (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် mp3, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် pdf. အာယာသ် 16–19. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers