Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- مُعْتَدٍ — чиктән чыгучы, Аллаһы тәгалә билгеләгән чикләрдән ашучы, хакны ташлап, батылга иярүче.
- أَثِيمٍ — бик күп гөнаһлар кылучы, гөнаһка батучы (бу сүз «асим» сүзеннән арттырып әйтелгән форма).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы тәгалә Кыямәт көнен ялганга санаучыларның кемнәр икәнен ачыклый. Ул көнне инкяр итүчеләр — бары тик Аллаһы билгеләгән чикләрдән чыккан, үз нәфесенә ияргән һәм гөнаһларга баткан кешеләр генә. Аларга Коръән аятьләре укылганда, алар: «Бу — борынгыларның әкиятләре», — диләр. Ләкин хакыйкать алар әйткәнчә түгел: Коръән — Аллаһының сүзе, Ул аны үз пәйгамбәренә иңдергән. Аларның күңелләрендәге катылык һәм күп гөнаһлары йөрәкләрен каплап, хакны кабул итүдән мәхрүм иткән. Бу аять шулай ук ачыклый ки, Кыямәт көнен ялганга санау — үзе бер зур гөнаһ, һәм бу сыйфат Аллаһының рәхмәтеннән ерак булган кешеләргә генә хас.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көненә ышанмау — кешенең рухи чирлегеннән һәм гөнаһларга батуыннан хәбәр бирә.
- Күңелне пакь тоту һәм гөнаһлардан саклану — хакны кабул итүнең һәм иманны ныгытуның төп шарты.
- Коръән аятьләрен ялганга санау — Аллаһыга каршы зур гөнаһ, һәм моңа бары тик нәфесенә ияргән, чиктән чыккан кешеләр генә бара.
- Мөэмин бәндә һәрвакыт үз гамәлләрен тикшереп, гөнаһлардан читләшеп, Аллаһының рәхмәтенә ирештерерлек сыйфатларны үстерергә тырышырга тиеш.
📜 Аять 10-14 — Аль-Мутаффифин сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Мутаффифин 12
Аль-Мутаффифин сүрәсе Аять 12 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул көнне ялганга тотмас, мәгәр хактан баш тартып батыл эшләрдә…Сүрәсе Аять 12/36 — Аль-Мутаффифин сүрәсе المطففين (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мутаффифин сүрәсе Тыңла, Аль-Мутаффифин сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мутаффифин сүрәсе mp3, Аль-Мутаффифин сүрәсе pdf. Аять 10–14. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Мутаффифин
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


