İnşiqaq surəsi — Ayə 16

Şəfəq — günəş batdıqdan sonra üfüqdə qalan qırmızılıq.

Fəla uqsimu — ərəb dilindəki bu ifadə "And olsun" mənasını verir; yəni Allah Öz qüdrətinə and içir.

Allah-təala günəş batandan sonra üfüqdə qalan o qırmızı işığa — şəfəqə and içir. Bu and, insanların diqqətini o gözəl və heyranedici mənzərəyə çəkir ki, onun arxasında Uca Yaradanın sonsuz qüdrəti və hikməti dayanır. Günəş batır, üfüq qırmızıya boyanır, sonra qaranlıq gəlir — bu, Allahın gecə ilə gündüzü bir-birinin ardınca gətirməsinin açıq-aydın dəlilidir.

Bu andın ardınca Allah-təala gecəyə, gecənin topladığı canlılara və bütöv halına gələn aya da and içir ki, ey insanlar, siz mütləq bir haldan digər hala keçəcəksiniz: nütfədən laxtaya, laxtadan ət parçasına, oradan ruhun üfürülməsinə, sonra ölümə, daha sonra isə dirilməyə və haqq-hesaba. Bu keçidlər insanın acizliyini və Allahın qüdrətinin böyüklüyünü göstərir.

Ey iman gətirən qardaş və bacı! Bu ayə bizə xatırladır ki, hər gün batanda gördüyümüz o qırmızı şəfəq təsadüf deyil — o, Uca Allahın varlığının və birliyinin canlı şahididir. Gəlin bu gözəl mənzərəyə baxarkən qəlbimizi Yaradana bağlayaq, Onun qüdrətini dərk edək və həyatımızın hər anını Onun razılığı üçün yaşamağa çalışaq. Çünki bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdədir.