ئینشاقاق · 16/25
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینشاقاق
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۝١٦
Falaaa uqsimu bishshafaq
📖 به‌ کوردی
سوێندم (به‌و کاته‌ی دوای خۆرئاوا بوون) ئاسۆ سوور هه‌ڵده‌گه‌ڕێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

1) وشە بە واتاکان:

  • شەفەق: ئەو سووربونەوەیە کە لە ئاسۆدا دوای ئاوابوونی خۆر دەمێنێتەوە.

2) تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێند بە شەفەق دەخوات، کە ئەو سووربونەوەیە لە ئاسۆدا دوای ئاوابوونی خۆر دەردەکەوێت. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر گەورەیی و توانای خوای گەورە، چونکە ئەم دیاردە سروشتییەی کە هەموو ڕۆژێک دوای ئاوابوونی خۆر ڕوودەدات، بەڵگەیە لەسەر ڕێکخستن و بەڕێوەبردنی گەردوون لەلایەن خوای گەورەوە.

ئەم سوێندخواردنە لەلایەن خوای گەورەوە بۆ ئەوەیە کە وەڵامی ئەو کەسانە بداتەوە کە باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی نییە و دەڵێن: "ئایا ئێمە دوای مردن سەرلەنوێ دەژێینەوە؟" خوای گەورە سوێند دەخوات بەم دیاردانە گەورانە کە هەموو ڕۆژێک دەبینرێن، بۆ ئەوەی دڵنیایی بدات کە زیندووبوونەوە ڕاستە و بەڕێوەدەچێت.

3) پەیامی دەعوەتی و ئیمانی:

ئەی ئینسان! سەیری ئەم دیاردە جوان و سەرسوڕهێنەرانە بکە کە هەموو ڕۆژێک لەبەرچاوی تۆن. خوای گەورە کە ئەم گەردوونە بەم ڕێکخستنە جوانە بەڕێوەدەبات، بێگومان دەتوانێت تۆ دوای مردن زیندوو بکاتەوە و لە کردەوەکانت بپرسێتەوە. ئەی خوشک و برای موسڵمان! با ئەم سوێندە پیرۆزە هۆکاری زیاتر باوەڕبوونمان بە خوا و ڕۆژی دوایی بێت، و هەوڵبدەین لە ژیانماندا کردەوە چاکەکان زۆر بکەین و خۆمان لە گوناهان دوور بگرین، تاکو لەو ڕۆژەدا بە سەربەرزی و خۆشییەوە ئامادەبین.



📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی ئینشاقاق

14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
بڕوای وابوو که هه‌رگیز زیندوو بوونه‌وه و گه‌ڕانه‌وه و لێپرسینه‌وه نیه‌.
15بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
نه‌خێر به‌گومانی ئه‌و نه‌بوو، په‌روه‌ردگاری چاك ئاگاداری کارو کرده‌وه‌کانی بوو و ده‌یبینی چی ده‌کات.
16فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
سوێندم (به‌و کاته‌ی دوای خۆرئاوا بوون) ئاسۆ سوور هه‌ڵده‌گه‌ڕێت.
17وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
به شه‌وو ئه‌وه‌ی که کۆی ده‌کاته‌وه (شه‌وگار ئاده‌میزاد له‌ماڵی خۆیدا و، گیانداران له شوێنی خۆیان و باڵنده‌کان له هێلانه‌کانیاندا کۆده‌کاته‌وه‌).
18وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
به‌مانگی چوارده‌ش کاتێك تێرو ته‌واوو گه‌وره و دره‌خشان ده‌بێت.
ئینشاقاقپێڕست
25ئایه‌ت
MeccanRevelation
16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینشاقاق 16

سوڕەتی ئینشاقاق ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم (به‌و کاته‌ی دوای خۆرئاوا بوون) ئاسۆ سوور هه‌ڵده‌گه‌ڕێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 16/25 — سوڕەتی ئینشاقاق الإنشقاق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینشاقاق گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینشاقاق وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینشاقاق mp3, سوڕەتی ئینشاقاق pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers