Аль-Иншикак сүрөсү — Аят 16

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَلَا أُقْسِمُ: Аллах Тааланын касеми (анты). Араб тилинде "لَا" кошумча күч берүү үчүн келет, башкача айтканда "Ант ичемин" дегенди билдирет.
• بِالشَّفَقِ: Күн баткандан кийин асмандын уфугунда калган кызылдык (шапак).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала күн баткандан кийин асмандын уфугунда пайда болгон кызыл шапак менен ант ичет. Бул шапак — күндүн батканынан кийинки белгилүү убакытка чейин сакталып турган кызылдык. Аллах бул көрүнүш менен ант ичип, адамдардын көңүлүн өзүнүн кудуретине жана жаратуусундагы даанышмандыгына бурдурат. Ант ичүү — Аллахтын адамдарга айткан сөзүнүн чындыгын жана маанилүүлүгүн бекемдөө үчүн колдонгон ыкмасы. Бул аяттан кийинки аяттарда Аллах адам баласынын ар кандай баскычтардан өтүп, акырында Аллахтын алдына барып жооп берери тууралуу кабар берилет. Демек, шапак менен ант ичүү — адамдарды ой жүгүртүүгө, жаратылыштагы белгилерди көрүп, акыретке даярданууга чакыруу.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала өзүнүн жараткан нерселери менен ант ичет, бул алардын улуулугун жана Аллахтын кудуретин көрсөтөт.
• Табияттагы ар бир көрүнүш — Аллахтын бар экендигине жана бирдигине далил.
• Күн батып, шапак пайда болгондой эле, адамдын өмүрү да белгилүү баскычтардан өтүп, акырында Аллахка кайтат.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, Аллахтын жараткан белгилерин байкоого жана акырет үчүн даярдык көрүүгө үндөйт.
• Ислам дини адамды табиятты сүйүүгө, анын ичиндеги сырларды түшүнүүгө чакырат, бул диндин илимге жана ой жүгүртүүгө болгон мамилесин көрсөтөт.