Sourate Al-Inshiqaq — Verset 16

Explication des mots :

• « Ash-Shafaq » (الشَّفَق) : La lueur rougeâtre qui apparaît à l’horizon après le coucher du soleil, avant l’obscurité totale de la nuit.

Interprétation de la parole d’Allah : « فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ » (Non ! Je jure par le crépuscule rouge) :

Allah, Gloire à Lui, jure par la rougeur qui teinte l’horizon après le coucher du soleil. Cette formule de serment, introduite par « lā » (لا) qui est ici une particule de renforcement et non de négation, signifie : « Je jure véritablement par le crépuscule rouge ». Ce serment divin attire l’attention sur la grandeur de ce phénomène cosmique, qui marque la transition entre le jour et la nuit, et constitue l’un des signes de la perfection de la création d’Allah. Ce serment prépare l’esprit à recevoir ce qui va suivre dans les versets suivants, à savoir l’affirmation que les humains passeront par des étapes successives et des conditions variées, de la création à la résurrection.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La grandeur du serment divin par Sa création : Allah jure par ce qu’Il veut parmi Ses créatures pour attirer l’attention sur leur importance et leur beauté, ce qui incite le croyant à contempler l’univers et à méditer sur la perfection du Créateur.
2. L’interdiction de jurer par autre qu’Allah : Le fait qu’Allah jure par Sa création n’autorise pas la créature à jurer par autre que Lui ; le musulman ne doit jurer que par Allah, car jurer par autre que Lui est une forme d’association (shirk).
3. La contemplation des signes de la nature : Le crépuscule rouge, ce phénomène quotidien que beaucoup négligent, est un signe de la puissance d’Allah et de la précision de Son ordre, ce qui invite à la gratitude et à la soumission.
4. La préparation à la foi en l’au-delà : Ce serment introduit des vérités majeures sur la vie après la mort, rappelant que cette vie n’est qu’une étape transitoire vers une demeure éternelle, ce qui encourage à œuvrer pour l’au-delà.