Sura Et-Tarik — Ajet 11

Značenje riječi:

• "Er-Radž'" (الرَّجْعِ): znači kiša koja se vraća i ponavlja. Nazvana je "radž'" jer dolazi i vraća se s neba više puta, odnosno spušta se u intervalima i obnavlja se.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se nebom koje donosi kišu koja se iznova vraća i ponavlja. Ova zakletva ukazuje na veličanstvenost neba i onoga što se s njega spušta od blagodati, prije svega kiše koja oživljava zemlju. Kiša je nazvana "radž'" jer se spušta s neba, pa se ponovo diže isparavanjem, pa se opet vraća kao kiša – i tako u krugu, iz godine u godinu. Ovo je dokaz Allahove moći i mudrosti u upravljanju svemirom. Zakletva ovim činom ukazuje na važnost onoga što dolazi nakon nje u narednim ajetima, a to je istinitost Kur'ana i činjenica da je on odvojena Riječ koja razlikuje istinu od laži.

Pouke iz ajeta:

1. Nebo sa svojim pojavama, poput kiše koja se vraća i ponavlja, znak je Allahove moći i dokaz da On upravlja svim stvarima s mudrošću.
2. Kiša koja se spušta s neba i vraća je blagodat koju trebamo cijeniti i zahvaljivati Allahu na njoj, jer bez nje ne bi bilo života na Zemlji.
3. Zakletva Allahovim stvorenjima ukazuje na važnost onoga čime se zaklinje, a ovdje je to naglašavanje istinitosti Kur'ana koji je uputa i razlikovanje između istine i neistine.
4. Posmatranje prirodnih pojava, poput kruženja vode i kiše, vodi čovjeka ka spoznaji Stvoritelja i jačanju vjere u Njega.