సూరా అత్-తారిక్ — వచనం 11

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَالسَّمَاءِ (వస్సమాఇ): ఆకాశం.
• ذَاتِ (జాతి): కలిగినది, యజమాని అయినది.
• الرَّجْعِ (అర్-రజ్ఇ): తిరిగి రావడం, పునరావృతం అవడం. ఇక్కడ దీని అర్థం వర్షం, ఎందుకంటే వర్షం ఆకాశం నుండి పదే పదే వస్తుంది, తిరిగి తిరిగి కురుస్తుంది.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన మహిమను తెలియజేస్తూ ఆకాశం మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాడు — ఆ ఆకాశం వర్షాన్ని కురిపించేది. ఆ వర్షం ఆకాశం నుండి మాత్రమే కాకుండా, ఒకసారి కాకుండా పదే పదే, తిరిగి తిరిగి కురుస్తూ ఉంటుంది. భూమి ఎండిపోయినప్పుడు, పంటలు ఎదగనప్పుడు, ప్రాణులు దాహంతో అలమటించినప్పుడు — ఆ ఆకాశమే మళ్ళీ మళ్ళీ వర్షాన్ని పంపి ప్రాణులను రక్షిస్తుంది. ఈ విధంగా వర్షం వచ్చి, పోయి, తిరిగి వచ్చే స్వభావం కలిగినది కాబట్టి దానిని "రజ్ఇ" (తిరిగి వచ్చేది) అని పిలుస్తారు. అల్లాహ్ ఈ ఆకాశం మీద ప్రమాణం చేసి, తరువాతి ఆయతుల్లో ఖుర్ఆన్ సత్యమని, అది నిరర్థకమైన మాట కాదని, అది సత్యాన్ని అసత్యం నుండి వేరు చేసేదని తెలియజేస్తున్నాడు. గమనించవలసిన విషయం ఏమిటంటే — ప్రమాణం చేయడం అల్లాహ్కు మాత్రమే చెందుతుంది; సృష్టించబడినవారు అల్లాహ్ కాకుండా వేరే దేని మీదనైనా ప్రమాణం చేయకూడదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆకాశాన్ని వర్షానికి మూలంగా చేసి, దానిని పదే పదే కురిపించేలా చేశాడు — ఇది ఆయన అనంత కరుణకు, సృష్టిలోని సూక్ష్మమైన ఏర్పాటుకు నిదర్శనం. ఇది మనలను ఆయన పట్ల కృతజ్ఞత చూపేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
• వర్షం తిరిగి తిరిగి రావడం అనేది ప్రకృతిలోని ఒక అద్భుతమైన వ్యవస్థ. ఇది అల్లాహ్ శక్తిని, ప్రణాళికను చూపుతుంది. దీన్ని ఆలోచించేవారు ఇస్లాం వైపు ఆకర్షితులవుతారు.
• ఖుర్ఆన్ సత్యాన్ని అసత్యం నుండి వేరు చేసే గ్రంథం అని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది. ఇది మనకు మార్గదర్శకం, జీవితంలో సరైన నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి వెలుగు.
• ప్రమాణం అల్లాహ్కు మాత్రమే చెందుతుందని తెలుసుకోవడం ద్వారా, మన విశ్వాసం స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది, షిర్క్ (అల్లాహ్కు భాగస్వాములు కల్పించడం) నుండి దూరంగా ఉంటాము.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆకాశాన్ని, వర్షాన్ని చూసి ఆలోచించమని, వాటి వెనుక ఉన్న సృష్టికర్తను గుర్తించమని పిలుస్తుంది. ఇది విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది, ఇస్లాం పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది.