Ат-Тарик · 11/17
Котормо Транслитерация — Ат-Тарик сүрөсү
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۝١١
Wassamaaa`i zaatir raj
📖 Кыргызча
Асманга ант, кайра-кайра жааган жамгырлуу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَالسَّمَاءِ: асман менен.
  • ذَاتِ الرَّجْعِ: кайталануучу жаан-чачынга ээ болгон. «رَجْع» деген сөз «кайтаруу, кайра келүү» дегенди билдирет. Бул жерде жаандын кайра-кайра жаашына ишарат кылынат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала асман менен ант ичип жатат. Ал асман — ар кайсы мезгилде кайра-кайра жаан жаадырып туруучу, пайдалуу жаан-чачынын булагы. Жаан асман тараптан түшүп, жер бетиндеги тирүүлүккө себеп болот. Анын кайталанып турушу — Аллахтын кудуретинин жана ырайымынын белгиси. Бул ант аркылуу адамдарга асмандын жаратуучусунун кудурети эскертилип, анын берген жакшылыктарына көңүл бурууга чакырылат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын жараткан нерселери менен ант ичиши — алардын улуулугун жана маанилүүлүгүн көрсөтөт.
  • Жаандын кайталанып жаашы — Аллахтын ырайымынын жана камкордугунун далили. Бул аркылуу адам баласы Аллахка ыраазы болуп, шүгүр кылууга үндөлөт.
  • Жаратылыштагы тартип жана циклдүүлүк — Аллахтын илиминин жана кудуретинин чексиздигин айгинелейт. Бул адамды ой жүгүртүүгө жана ыйманга жетелейт.
  • Ислам дини табияттын кубулуштарын Аллахтын белгилери катары карап, алардан сабак алууга үндөйт. Бул диндин илим менен шайкеш келүүчү, ойлонууга чакырган тарабын көрсөтөт.


📜 Аят 9-13 — Ат-Тарик сүрөсү

9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Сырлар ашкереленген (Кыямат) күндө
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
(Ал күнү) ага эч бир кудурет, эч бир жардам берүүчү болбойт
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Асманга ант, кайра-кайра жааган жамгырлуу
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Жерге ант, жарып чыккан өсүмдүктүү
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Ал (Кураан) аныгында (акыйкат менен жалганды) ажыратуучу Сөз
Ат-ТарикКуран тизмеси
17Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Ат-Тарик 11

Ат-Тарик сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асманга ант, кайра-кайра жааган жамгырлуу

Сүрөсү Аят 11/17 — Ат-Тарик сүрөсү الطارق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тарик сүрөсү Укта, Ат-Тарик сүрөсү Котормо, Ат-Тарик сүрөсү mp3, Ат-Тарик сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers